Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski
4.11.2015 11:36
Szukam Andruszkiewicz Obuchowska Jabłkowska Mierzejewski
Коллеги, добрый день!
Ищу информацию по своим предкам:
Есть информация о полковнике Андрушкевиче Иосифе-Мариане-Игнатии сыне Иосифа
Также есть такая запись
Józef Marian Ignacy Andruszkiewicz
Родители
- Józef
- Tekla Mirzejewska
Data urodzenia: 1828-03-25 Miejscowość: Mława
[Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks dodał zawbor]
По базе (http://www.geneteka.genealodzy.pl) смог составить такое дерево:
Поиск в книгах о шляхте (http://www.mtg-malopolska.org.pl/images ... iazki.html) ничего не дал, имени Joachim нигде не встречается:
Józef Andruszkiewicz Obuchowska [Imię ojca: Joachim Imię matki: Rozalia]
Eleonora Tekla Mierzejewska Jabłkowska [Imię ojca: Józef Imię matki: Tekla]
Miejscowość: Mława Data ślubu: 1827-05-29
[Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks dodał zawbor]
Есть только упоминание: Skład osobowy pułku szwoleżerów gwardii
(http://arsenal.org.pl/index.php/oddzial ... ow-gwardii)
29) Andruszkiewicz Joachim Józef 3809, 4493
Может быть подскажете как найти информацию по родителям Иоахима?
По остальным предкам: Rozalia Obuchowska, Tekla Jabłkowska, Józef Mierzejewski также нет информации
Был бы признателен за любую помощь
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GOOGLE TRANSLATE:
Koledzy, dzień dobry!
Szukam informacji na temat swoich przodków:
Nie ma informacji o płk Józef Andrushkevich-Mariana-syn Józefa Ignacego
Ponadto, istnieje zapis
Józef Marian Ignacy Andruszkiewicz
Rodzice
- Józef
- Tekla Mirzejewska
Urodzenia Data: 25.03.1828 Miejscowość: Mława
[Miejscu przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie Oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks Dodał zawbor]
Na podstawie (http://www.geneteka.genealodzy.pl) był w stanie stworzyć takiego drzewa:
Szukaj w księgach szlachty (http://www.mtg-malopolska.org.pl/images ... iazki.html) nie dał nazwę Joachima nie znaleziono:
Józef Andruszkiewicz Obuchowska [imię Ojca: Joachim imię Matki: Rozalia]
Eleonora Tekla Mierzejewska Jabłkowska [imię Ojca: Józef imię Matki: Tekla]
Miejscowość: Mława Data ślubu: 29.05.1827
[Miejscu przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie Oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks Dodał zawbor]
Istnieją tylko referencje: Skład osobowy Pułku Szwoleżerów Gwardii
(http://arsenal.org.pl/index.php/oddzial ... ow-gwardii)
29) Andruszkiewicz Joachim Józef 3809, 4493
Może zapyta, jak znaleźć informacje na temat rodziców Joachima?
Przez resztę przodków: Rozalia Obuchowski, Tekla Jabłkowska Józef Mierzejewski ma też informacji
Byłbym wdzięczny za wszelką pomoc
Коллеги, добрый день!
Ищу информацию по своим предкам:
Есть информация о полковнике Андрушкевиче Иосифе-Мариане-Игнатии сыне Иосифа
Также есть такая запись
Józef Marian Ignacy Andruszkiewicz
Родители
- Józef
- Tekla Mirzejewska
Data urodzenia: 1828-03-25 Miejscowość: Mława
[Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks dodał zawbor]
По базе (http://www.geneteka.genealodzy.pl) смог составить такое дерево:
Поиск в книгах о шляхте (http://www.mtg-malopolska.org.pl/images ... iazki.html) ничего не дал, имени Joachim нигде не встречается:
Józef Andruszkiewicz Obuchowska [Imię ojca: Joachim Imię matki: Rozalia]
Eleonora Tekla Mierzejewska Jabłkowska [Imię ojca: Józef Imię matki: Tekla]
Miejscowość: Mława Data ślubu: 1827-05-29
[Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks dodał zawbor]
Есть только упоминание: Skład osobowy pułku szwoleżerów gwardii
(http://arsenal.org.pl/index.php/oddzial ... ow-gwardii)
29) Andruszkiewicz Joachim Józef 3809, 4493
Может быть подскажете как найти информацию по родителям Иоахима?
По остальным предкам: Rozalia Obuchowska, Tekla Jabłkowska, Józef Mierzejewski также нет информации
Был бы признателен за любую помощь
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GOOGLE TRANSLATE:
Koledzy, dzień dobry!
Szukam informacji na temat swoich przodków:
Nie ma informacji o płk Józef Andrushkevich-Mariana-syn Józefa Ignacego
Ponadto, istnieje zapis
Józef Marian Ignacy Andruszkiewicz
Rodzice
- Józef
- Tekla Mirzejewska
Urodzenia Data: 25.03.1828 Miejscowość: Mława
[Miejscu przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie Oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks Dodał zawbor]
Na podstawie (http://www.geneteka.genealodzy.pl) był w stanie stworzyć takiego drzewa:
Szukaj w księgach szlachty (http://www.mtg-malopolska.org.pl/images ... iazki.html) nie dał nazwę Joachima nie znaleziono:
Józef Andruszkiewicz Obuchowska [imię Ojca: Joachim imię Matki: Rozalia]
Eleonora Tekla Mierzejewska Jabłkowska [imię Ojca: Józef imię Matki: Tekla]
Miejscowość: Mława Data ślubu: 29.05.1827
[Miejscu przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie Oddział w Mławie Adres: 06-500 Mława, ul. Narutowicza 3] [Indeks Dodał zawbor]
Istnieją tylko referencje: Skład osobowy Pułku Szwoleżerów Gwardii
(http://arsenal.org.pl/index.php/oddzial ... ow-gwardii)
29) Andruszkiewicz Joachim Józef 3809, 4493
Może zapyta, jak znaleźć informacje na temat rodziców Joachima?
Przez resztę przodków: Rozalia Obuchowski, Tekla Jabłkowska Józef Mierzejewski ma też informacji
Byłbym wdzięczny za wszelką pomoc
Komentarze (66)
8.12.2015 22:45
В архиве Белосток имеют метрики урожденя из прихода Nowy Dwór (уезд Лида) только лета 1844-1849, список этых книг - http://www.bialystok.ap.gov.pl/p,89,wykazy-mikrofilmow (найти-Wykaz mikrofilmów Akt Stanu Cywilnego.) и ещё Mikrofilmy akt metrykalnych [...] Informator.
Во втором списе найдём метрики от начала XIX века до 1864 года для прихода Nowy Dwór.
Напишу вам правильное письмо в этый архив, но меня надо знать какое ваше имя и фамилия.
Думаю нужен Nowy Dwor не Лида
Нужен - Nowy Dwór Sokółka - в Białymstoku.
Он ближе, чем Лидский и совсем рядом с Гродно (20 километров)
Возле этого города (он потом был лишен этого звания) есть поселок Plebanowce, видимо, иногда его называли Klebanowce
12.12.2015 10:36
Нашел "Ревизские сказки" в архиве Гродно - это перепись населения с именами, возрастом, детьми и прочее, попробую узнать по шляхте
Белостокский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=431365 , за 1816 г.
Гродненский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=490173 , за 1795 г.
Сокольский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=829284 , за 1816 г.
Но на ответ уйдет время, возможно месяц
Надеюсь на ответ по архиву в Белостоке
Белостокский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=431365 , за 1816 г.
Гродненский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=490173 , за 1795 г.
Сокольский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=829284 , за 1816 г.
Но на ответ уйдет время, возможно месяц
Надеюсь на ответ по архиву в Белостоке
14.12.2015 21:24
Остается вопрос по году рождения Юзефа, почему указаны разные года?
В 1827г. было 38 лет = 1788 год
В 1835г. было 50 лет = 1785 год (точнее 1784-1785)
Заинтересовался этим вопросом - но обратил внимание, что там больше различий, чем только возраст:
1) Не совпадают Парафии
2) Не совпадают названия деревень
3) Не совпадает фамилия матери
4) Не совпадает возраст:
В 1827г. было 38 лет = 1788 год
В 1835г. было 50 лет = 1785 год (точнее 1784-1785)
Поискал события, которые произошли в этот период:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Powstanie_listopadowe
РУС https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... %281830%29
Powstanie listopadowe, wojna polsko-rosyjska 1830-1831
В русской версии указано следующее:
В Королевстве имелась своя армия, укомплектованная преимущественно из ветеранов польских легионов, воевавших в период наполеоновских войн на стороне Франции
Тут упоминается
Lista szwoleżerów w okresie od sformowania pułku do pierwszej abdykacji Napoleona w roku 1814-tym
http://arsenal.org.pl/index.php/oddzial ... ow-gwardii
Szwoleżerowie (Chevau-legers-lanciers):
Andruszkiewicz Józef
Также упоминается, видимо, его отец:
Andruszkiewicz Joachim Józef
А в 1821 году упоминается только Józef (сын Joachima)
http://genealogyindexer.org/frame/m22/216/d
То есть, он намеренно исказил данные после восстания 1830-1831. Причем, искажения незначительные, то есть в случае подтверждения шляхетского титула эти данные подойдут.
Но если в 1835г. искать Józefa, которому 47 лет, который родился в парафии Nowy Dwór - такого нет. Есть Józef, которому 50 лет, который родился в парафии Гродненской
И именно поэтому, данные из метрики о свадьбе в 1827 году совпадают с метриками рождения детей: 1828 и 1829, но метрика 1835 отличается от них
Возможно или он сам или его ближайшие родственники принимали участие в восстании - скорее всего брат
Вероятнее всего причина изменения информации была в этом:
После подавления восстания российские власти начали политику ослабления польско-католического влияния на восточнославянское население западных окраин Российской империи.
То есть, возможно, церковь должна была докладывать информацию об офицерах (или об определенных людях)
В Гродно его искать бесполезно - нужно искать информацию в архиве Белостока или Лида
Также, его отец мог быть записан не Joachim Józef, а просто Józef, то есть можно попробовать найти Józefa, который родился в ~1750-1765
15.12.2015 17:36
А почему в первой метрике не был Повит указан, а был указан только Российский Край?
Полный список поселений Nowy Dwór
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Dw%C3%B3r
Полный список поселений Nowy Dwór
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Dw%C3%B3r
15.12.2015 21:12
В 1820г. - 3 Новых Двора находились в Гродненской губ. (поэтому наверное указывался в метриках край Российский)
То есть:
1) В Сокольском уезде
2) В Лидском уезде
3) В Волковыском (южнее города) уезде
Карта Польши 1820
То есть:
1) В Сокольском уезде
2) В Лидском уезде
3) В Волковыском (южнее города) уезде
Карта Польши 1820
17.12.2015 16:45
Ответ из Гродно:
В архиве на хранении имеются метрические книги Новодворского костела Сокольского уезда Гродненской губернии о родившихся и бракосочетавшихся за 1897 год, умерших за 1895-1896 годы.
Рекомендуем обратиться в Государственный архив в г. Белосток по e-mail: sekretariat_ap@bialystok.ap.gov.pl
17.12.2015 22:17
Ясно! теперь знаем что надо искать в Белостоке.
18.12.2015 18:47
Да, верно
Как и предполагал, во 2 метрике сделаны ошибки.
Нужно поискать Андрушкевича, участника событий 1830-1831 года. Предполагаю, что получится найти его брата. Нашел Антония Андрушкевича - но он не из "древнего шляхетского рода" (как было сказано в документах архива в Киеве).
Есть еще идея: если Юзеф указал ложные данные в 1835 году, может в метрике 1827 года из Млавы имеется ввиду Новый Двор Мазовецкий? Поэтому не указывался повит? Но почему тогда Край Российский?
Как и предполагал, во 2 метрике сделаны ошибки.
Нужно поискать Андрушкевича, участника событий 1830-1831 года. Предполагаю, что получится найти его брата. Нашел Антония Андрушкевича - но он не из "древнего шляхетского рода" (как было сказано в документах архива в Киеве).
Есть еще идея: если Юзеф указал ложные данные в 1835 году, может в метрике 1827 года из Млавы имеется ввиду Новый Двор Мазовецкий? Поэтому не указывался повит? Но почему тогда Край Российский?
19.12.2015 01:01
Jabłkowska, Mierzejewski - эти 2 семьи нашел - до начала 17 века
Остались Andruszkiewicz, Obuchowska
Хотя семей только добавилось:
1) Grabowska Maryanna - жена Mierzejewskiego Stanisława ~ 1755 года
2) Gajewska Roza - жена Jabłkowskiego Stanisława ~ 1750 года
3) Tymieniecka Konstancya - жена Jabłkowskiego Jana ~ 1670 года
4) Trzcinska (Trzeinska) Doroty - жена Jabłkowskiego Alberta (Wojciecha) ~1635 года
Остались Andruszkiewicz, Obuchowska
Хотя семей только добавилось:
1) Grabowska Maryanna - жена Mierzejewskiego Stanisława ~ 1755 года
2) Gajewska Roza - жена Jabłkowskiego Stanisława ~ 1750 года
3) Tymieniecka Konstancya - жена Jabłkowskiego Jana ~ 1670 года
4) Trzcinska (Trzeinska) Doroty - жена Jabłkowskiego Alberta (Wojciecha) ~1635 года
19.12.2015 21:57
Почему написано- w kraju rosyjskim? Я думаю что в XIX веке не было уже Польши, потому писано что в русской стране.
19.12.2015 22:54
Почему написано- w kraju rosyjskim? Я думаю что в XIX веке не было уже Польши, потому писано что в русской стране.
Не совсем так. Польша называлась - Царство Польское с 1815 года.
То есть Край Российский - это что то другое, может Белоруссия? Или имеется ввиду Смоленская область? Там тоже Новый Двор есть
20.12.2015 20:25
Вот проблема! Нам нужно искать все приходы Nowy Dwór. Можеть быть что это возле Смоленьска.
20.12.2015 22:08
Вот проблема! Нам нужно искать все приходы . Можеть быть что это возле Смоленьска.
В первую очередь попробовать архив Белостока
Если не будет там - нужно будет искать по списку: Nowy Dwór - https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Dw%C3%B3r
29.12.2015 00:01
Wojciech Obuchowski – pochodził z Porycka, był uczestnikiem powstania listopadowego, wcielony do wojska na Syberii w 1831 roku. W 1833 związany był z tzw. spiskiem omskim.
Aleksander Andruszkiewicz (ur. 1808 w Sytkach – zm. 8 grudnia 1868 w Paryżu) – pułkownik, powstaniec z 1830 i 1863, naczelnik wojenny w Augustowskiem podczas powstania styczniowego. W 1825 wstąpił do armii Królestwa Kongresowego. 3 września 1831 uzyskał stopień podporucznika. Po upadku powstania listopadowego udał się do Prus, gdzie został internowany w Malborku.
http://bc.wbp.lublin.pl/dlibra/plain-content?id=7006
И тут еще и Андрушкевичи и Обуховские упоминаются
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/plain-content?id=349665
И тут
http://www.pbc.rzeszow.pl/dlibra/plain-content?id=5758
http://ru.calameo.com/read/002490886784f8ba364ab
Андрушкевич Ян Александр (1809-1868) - офицер армии Королевства Польского,после 1831 эмигрант , в 1863 повстанческий военный начальник Августовского воеводства 182
Aleksander Andruszkiewicz (ur. 1808 w Sytkach – zm. 8 grudnia 1868 w Paryżu) – pułkownik, powstaniec z 1830 i 1863, naczelnik wojenny w Augustowskiem podczas powstania styczniowego. W 1825 wstąpił do armii Królestwa Kongresowego. 3 września 1831 uzyskał stopień podporucznika. Po upadku powstania listopadowego udał się do Prus, gdzie został internowany w Malborku.
http://bc.wbp.lublin.pl/dlibra/plain-content?id=7006
И тут еще и Андрушкевичи и Обуховские упоминаются
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/plain-content?id=349665
И тут
http://www.pbc.rzeszow.pl/dlibra/plain-content?id=5758
http://ru.calameo.com/read/002490886784f8ba364ab
Андрушкевич Ян Александр (1809-1868) - офицер армии Королевства Польского,после 1831 эмигрант , в 1863 повстанческий военный начальник Августовского воеводства 182
29.12.2015 02:31
2) Gajewska Roza - жена Jabłkowskiego Stanisława ~ 1750 года
http://archiwum.allegro.pl/oferta/wojsk ... 94294.html
4.01.2016 21:36
Может быть будет интересно: много старых документов по Белоруссии. Есть еще Плоцк и может быть еще
https://drive.google.com/folderview?id= ... sp=sharing
https://drive.google.com/folderview?id= ... sp=sharing
4.01.2016 22:23
А может быть вы встретили где-то:
1870
gubernia mińska
powiat słucki
wołost Gowiezniańska
Sławkowo, wieś
1923
województwo nowogródzkie
powiat nieświeski
gmina wiejska Lisuny
Sławkowo, wieś
Parafie
Приход Божьего Тела в Несвиже или
Nieśwież - parafia prawosławna Św. Jerzego
Własność
Радзивил (majątek Каролин) (1870 rok)
1870
gubernia mińska
powiat słucki
wołost Gowiezniańska
Sławkowo, wieś
1923
województwo nowogródzkie
powiat nieświeski
gmina wiejska Lisuny
Sławkowo, wieś
Parafie
Приход Божьего Тела в Несвиже или
Nieśwież - parafia prawosławna Św. Jerzego
Własność
Радзивил (majątek Каролин) (1870 rok)
5.01.2016 00:22
Ответил Вам в личные сообщения с прошедшими праздниками
7.01.2016 18:52
Архив Юго-Западной России, издаваемый временною Комиссиею для разбора древних актов, высочайше учрежденною при Киевском военном, Подольском и Волынском генерал-губернаторе. Часть 5, том 2, вып. 2
http://www.knigafund.ru/books/22724/read#page607
http://www.knigafund.ru/books/22724/read#page607
7.01.2016 22:09
Непонятно все равно: что называлось Kraj Rossyiski в 1827г.?
В 1795 году Подлесье/Бельское воеводство было передано во владение Пруссии
В 1807 году перешло к России по Тильзитскому миру и переименовали в Белостокскую область
В 1845 году вошла в состав Гродненской губернии.
Т.е. в 1827 и 1825 г. эта территория не была Гродненской областью, но в обоих случаях была территорией России
Но в 1788г она не была российской, а с 1795 по 1807 была территорий Пруссии
В 1795 году Подлесье/Бельское воеводство было передано во владение Пруссии
В 1807 году перешло к России по Тильзитскому миру и переименовали в Белостокскую область
В 1845 году вошла в состав Гродненской губернии.
Т.е. в 1827 и 1825 г. эта территория не была Гродненской областью, но в обоих случаях была территорией России
Но в 1788г она не была российской, а с 1795 по 1807 была территорий Пруссии