Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Spis wojska WKL. 1528 r.

10.04.2009 14:11
Przyjęte skrócenia

b. - Bojar, bojarynia, bojar
w-d są wojewodą, województwo
jest wołem. - Gminę
marniał. - Wielki
g. - Rok, miasto
dw. - Szlachcic
dz-ca - (państwowy ?)
zach. - zjamianin, zjamianka (biały)
l.a.-la - ziemia
skarogniady. - Król, królowa.
kn. - Książę
kng. - Księżna
knż. - Księżniczka
lany - litewski
m. - Miasteczko
marsz. - Przywódca szlachty (marszałok)
m-do - majenok (posiadłość)
miaszcz. - Mieszczanin
nam. - Namiestnik
p. - Szlachciców
padłszy. - Powiat (gmina, okręg)
pamyłk. - - Prawdopodobnie błąd, opiska
pół. - Polski
s . - siadło
ss. - Siadła
z-ta - starosta
t. - Tatar, tatary, tatarka
char. - Chorąży, chorunżestwo.

http://kdkv.narod.ru

SPIS WOJSKA WKŁ 1528 ROKU.

"A"
Abazowicz Aisup, Tatar 116
Abładyka, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Aboksha, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Aborowicz Kierim, Tatar jest 116 obrotem.
Aborowicz Jana, bojar Darsuniszskaga padłszy. Trockaga w-d. 94
Abragim, Abraim, Obragim, kn. 116 obrotu., 118 obrotu.; S . 38
Abragimowicz Alejko, Tatar Abragimawa scjagu 116 obrotu.
Abraimowicz Odmuchać, Tatar Abragimawa scjagu 116 obrotu.
Abramowaja, wdowa, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 160 obrotu.
Abramowicz Adam, zach. Padlaszskaga w-d. 108 obrotu.
Abramowicz Ławriniec, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 163
Abramowicza Matiej, bojar Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 96 obrotu.
Abramowicz Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.192
Abramowicza Mustufa, Tatar char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120
Abramowicza Paweł, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 192
Abramowicza Piotr, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.163
Abramowicza Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 163
Abramowicza Szczepan, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.163
Abramowicza Jakub, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 163
Abramowicza Kasporowaja, bojar Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 96 obrotu.
Awgusztyn, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 155 obrotu.
Awgusztyn, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d., jago brat - Marco Kiernozjek 173
Awgusztyn, plaban przy s . Miżeryczy, Bielicki padłszy. Wilenskaga w-d. 17 obrotu.
Awgusztynowaja Barbara, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d.111
Awgusztynowicz Andrzej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 200
Awgusztynowicz Jezof, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 169 obrotu.; S . 133
Awgusztynowicz Martyny, bojar Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d. 115
Awgusztynowicz Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 199
obrotu. Awgusztynowicz Piotr, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.153
Awgusztynowicz Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 200
Awgusztynowicz Jakub, bojar Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d.115
Abramowicza Iwan, bojar Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d.46
Abramowicza Pac, bojar Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 70
Abramowicza Jana, l. 10 obrotu.
Agrida, Tatar Kleckaga padłszy. 213
Agusztynowicz Bogusz, bojar Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72
Agusztynowicz Stanisławy, bojar Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72
Adama, bojar Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 20 obrotu.
Piekłom, bojar Gandzingskaj wół. Żamojckaj ziemi 265 obrotu.
Piekłom, bojar Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 111
Adamkowicz Araz, Tatar 116
Adamowaja Ganna, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d.102 obrotu.
Adamowicz Bogdana, bojar Krożskaj wół. Żamojckaj ziemi 280 obrotu.
Adamowicz Bortko, bojar Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d.90 obrotu.
Adamowicz Wojtiech, bojar Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d.46 obrotu.
Adamowicz Griegoriej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.143 obrotu.
Adamowicz Grigor, bojar Szoudauskaj wół. Żamojckaj ziemi 264 obrotu.
Adamowicz Kaspar, bojar Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d.45 obrotu.
Adamowicz Marco, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.141
Adamowicza Martyny, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d.105
Adamowicza Matiej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.184 obrotu.
Adamowicz Michał, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.142
Adamowicza Sczasnyj, bojar Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 85
Adamowicza Sczasnyj, bojar Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d.81
Adamowicza Szczasnyj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.141 obrotu.
Adamowicz Szczepan, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.142
Adamowicza Juri, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.141 obrotu.
Adamowicz Jakub, bojar Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 71
Adamowicza Jakub, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 142
Adiejkowicz turystyczny ranga ,
zach. Padlaszskaga w-d. 108 obrotu. Adko , kn., Marsz., Tatar char. Ahmed
WłanSanczukowicza 119 obrotu. Adko , Tatar char. kn.
BańkaSjenkawicza 123 obrotu. Adko , Tatar char. kn. Bańka Sjenkawicza, jago brat - Bańko
Sjenkowicz 123 obrotu. Adowkowicz Paweł , bojar Samiliszskaga padłszy. Trockaga
w-d.83 obrotu. Adym , Tatar Aliszkawa char
. 122 obrotu. AzarowiczBajrasz , Tatar Abragimawa scjagu 117 obrotu
. Azbierdiejewicz Bogdana, Tatar char. Siej Żałał Minbałatawicza 119
Azbierdiejewicz Szejbak, Tatar Abragimawa scjagu 117
Azbierdiejewicz, Tatar 116
Azbierdiejewicz, Tatar jest 116 obrotem.
Azjedienowicz jest Syty, ataman trocki, Tatar Abragimawa scjagu 118
Azjedinowicz Obiudusz, Tatar Abragimawa scjagu 117
Azizkowicz Mortuza, Tatar Abragimawa scjagu 117
Azizkowicz Mostufa, Tatar Abragimawa scjagu 117
Azykiewicz Magmiet, Tatar char. Siej Żałał Minbałatawicza 119
Aibrasz, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Ainaszewicz Tobuzak, Tatar Aliszkawa char. 122
Aisip, Tatar Aliszkawa char., jago brat - Dienis 121 obrotu.
Ajdar, kn., Tatar Abragimawa scjagu 116 obrotu.
Ajdarawicza Andriejewaja, bojar Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83 obrotu.
Ajkaszewicz, Tatar Aliszkawa char. 122
Ajrymowicza Mikołajewaja, wdowa, bojar Widguklskaj wół. Żamojckaj ziemi 253
Akalim, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Akiżyd, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 80
Akshikiewicz Olechno, Tatar char. Ahmed Włan Sanczukowicza 121
Ałdyrdyk, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Aleksandrze, kn., jago bac'ka jest kn. Andrzej Sanguszkowicz Koszyrskij 14 obrotu.
Aleksandrowa Ludmiła, wdowa, bojarynia Rasjeinskaj wół. Żamojckaj ziemi 251
Aleksandrowicza Bogdana, bojar Darsuniszskaga padłszy. Trockaga w-d. 93 obrotu.
Aleksandrowicz Wojtiech, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 60 obrotu.
Aleksandrowicz Wojtiech, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53
Aleksandrowicza Iwan, bojar Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 34
Aleksandrowicza Matiej, bojar Widuklskaj wół. Żamojckaj ziemi 255 obrotu.
Aleksandrowicz Mikołaj, bojar Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 98
Aleksandrowicza Mikołaj, bojar Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 111 obrotu.
Aleksandrowicz Stanisławy, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65 obrotu.
Aleksandrowicz Jurij, bojar Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72
Aleksandrowicza Jakub, bojar Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72
Aleksandrowicza Jakub, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 56 obrotu.
Aleksiej, służący putny Ragaczouskaj wół. 214 obrotu.
Aleksiej, smalniansz (Smolnianin nie zrozumiale, można - to nazwisko, albo przezwisko) bojar Pinskaga padłszy. 210
Alełujewicz Borys, bojar Trockaga padłszy. Trockaga w-d. 113 obrotu.
Alełujewicz Znakowało, bojar Trockaga padłszy. Trockaga w-d. 113 obrotu.
Alijewicz Arom, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Alimowicz Kiłdysz, Tatar Abragimawa scjagu 117
Ałykuczukowicz Jusup, Tatar Abragimawa scjagu 118
Alżbieta Mikołajewna, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 55 obrotu.
Alżbieta Mstiszkowna, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69
Alżbieta Pietraszkowna, b. Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72
Alżbieta Stanisławowna, pani, wdowa, wajawodzinaja trockaja 15 obrotu.
Alżbieta, b. Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d., Jej syn jest Piotrem Martinowicz 71
Alżbieta, wdowa, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 70 obrotu.
Alkim Szymko, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Alktaszewicz Rimko, bojar Widuklskaj wół. Żamojckaj z-ł 1 253
Alsuszkowicz Grigor, bojar Dzirwanskaj wół. Żamojckaj ziemi 269 obrotu.
Alaksandr, marniał. kn. Lany. S . 32, 33, 36, 40, 44
Alachnowicz Rz. A., S . 403
Amanowicz Kurmasz, Tatar Aliszkawachar. 122
Ambrosowaja Ganna, zach. Darapckaj ziemi Padlaszskaga w-d. 127
Ambrosowaja, wdowa, b. Wiaszwianskaj wół. Żamojckaj ziemi 266 obrotu.
Ambrosowicz Michaił, bojar Darsuniszskaga padłszy. Trockaga w-d. 93 obrotu.
Amołykowicz Janysz, Tatar char. Siej Żałał Minbałatawicza, jago syn - Jakub 118 obrotu.
Anaszkowicz-Jacyna Kazimir, s . 28, 29
Andriejewaja Barbara, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78 obrotu.
Andriejewaja Margorieta, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 61 obrotu.
Andriejewaja Janowna, wdowa, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 159 obrotu.
Andriejewaja, wdowa, b. Kobrynskaj wół. 215 obrotu.
Andriejewaja, wdowa, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 130
Andriejewaja, wdowa, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 174
Andriejewaja, wdowa, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 190 obrotu.
Andriejewaja, wdowa, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 197
Andreewicza Mackielis, bojar Biarżanskaj wół. Żamojckaj L.a.-l 1 275 obrotu.
Andreewicz Abram, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 146
Andreewicza Awgusztyn, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 130
Andreewicza Adam, bojar Sudzjareuskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73
Andreewicza Adam, bojar Trockaga padłszy. Trockaga w-d. 113 obrotu.
Andreewicz Andrzej, bojar Radunskaga padłszy. Trockaga w-d. 91 obrotu.
Andreewicz Bartosz, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 104 obrotu.
Andreewicz Bartosz, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 133 obrotu.
Andreewicz Bartosz, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 161
Andreewicza Biernat, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 55 obrotu.
Andreewicz Biernat, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 186
Andreewicza Biernat, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 196
Andreewicza Bogdana, bojar Miednszczkaga padłszy. Wilenskaga w-d. 27
Andreewicza Wołodko, bojar Dzirwanskaj wół. Żamojckaj ziemi 269
Andreewicza Gregor, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 154 obrotu.
Andreewicz Gregor, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 193 obrotu.
Andreewicz Grigor, bojar Biarżanskaj wół. Żamojckaj ziemi 275 obrotu.
Andreewicz Daniło, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 182
Andreewicza Dołmat, bojar Kleckaga padłszy. 211 obrotu.
Andreewicz Jezof, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 169
Andreewicza Żygimont, bojar Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 21
Andreewicza Iwan, p., padskarbi dworny, p.-rtg.. 9
Andreewicza Ignat, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79
Andreewicza Kazimir, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 134
Andreewicza Kirik, bojar Kleckaga padłszy. 212
Andreewicza Klimko, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 138
Andreewicza Kus, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 180 obrotu.
Andreewicz Lonia, bojar Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106
Andreewicza Martyny, 13
Andreewicza Martyny, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 obrotu.
Andreewicz Martyny, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 138
Andreewicza Martyny, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 147 obrotu.
Andreewicz Martyny, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 161 obrotu.
Andreewicz Matiej, bojar Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 48
Andreewicza Matiej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 149
Andreewicza Matiej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 150
Andreewicza Matiej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 161 obrotu.
Andreewicz Matiej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 174
Andreewicza Matiej, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 186
Andreewicza Matys, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 190 obrotu.
Andreewicz Mikłasz, 11 obrotu.
Andreewicz Mikłasz, bojar Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106
Andreewicza Mikłasz, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 154
Andreewicza Mikołaj, 13
Andrei[je]wicz Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 196; S . 146
Andreewicza Mikołaj, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 55 obrotu.
Andreewicz Mikołaj, bojar Konieuskaga padłszy. Trockaga w-d. 93
Andreewicza Mikołaj, bojar Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 28
Andreewicza Mikołaj, bojar Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 82 obrotu.
Andreewicz Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 128 obrotu.
Andreewicz Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 147
Andreewicza Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 150
Andreewicza Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 183
Andreewicza Mikołaj, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 186
Andreewicza Mis, służący putny Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 58
Andreewicza Micko, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 61
Andreewicza Mojzjesz, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 169 obrotu.
Andreewicz niewiar ,
zach. Bielskaj ziemiPadlaszskaga w-d. 175 Andreewicza Olekshi ,
zach. Bielskaj ziemiPadlaszskaga w-d. 175 Andreewicza Olechno , bojar
Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 24 Andreewicza Onoszko , bojar Waukawyjskaga
padłszy. Trockaga w-d. 105 Andreewicza Paweł , bojar Dzirwanskaj wół. Żamojckaj
ziemi 269 obrotu. Andreewicz Paweł , zach. Bielskaj l.a. Padlaszskaga
w-d. 130 AndreewiczaPaweł , zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d
. 138 Andreewicza Pietko , zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d
. 182 AndreewiczaPiotr , bojar Wilkiejskaj wół. Żamojckaj ziemi
232 Andreewicza Piotr , bojar Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d
. 85 Andreewicza Piotr , zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.
143 Andreewicza Piotr , zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.
169 Andreewicza Piotr , zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d.
187 Andreewicza Pietrasz, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 105
Andreewicza Pik, bojar Dzirwanskaj wół. Żamojckaj ziemi 269 obrotu.
Andreewicz Sjeńko, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 180 obrotu.
Andreewicz Skindir, 13
Andreewicza Stanisławy, bojar Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 19 obrotu.
Andreewicz Stanisławy, bojar Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 111
Andreewicza Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 134
Andreewicza Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 161 obrotu.
Andreewicz Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 169
Andreewicza Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 186
Andreewicza Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 189
Andreewicza Stanisławy, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 190 obrotu.
Andreewicz Stank, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 134
Andreewicza Stańko, bojar ukupny Garodzjenskaga padłszy. Trockagaw-d. 101 obrotu.
Andreewicz Stańko, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 165 obrotu.
Andreewicz Stadu, bojar putny Żałudockaga padłszy. Trockaga w-d. 98 obrotu.
Andreewicz Sczasnyj, bojar Upickaga padłszy. Trockaga w-d. WEDŁUG obrotu.
Andreewicz Sczepan, bojar Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 33 obrotu.
Andreewicz Tomko, bojar Łszczskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 33 obrotu.
Andreewicz Urban, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 76 obrotu.
Andreewicz Fiediuk, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 182
Andreewicza Szymko, bojar Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 21
Andreewicza Szczepan, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 147
Andreewicza Szczepan, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 157 obrotu.
Andreewicz Szczepan, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 162 obrotu.
Andreewicz Juriej, bojar Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 49
Andreewicza Juszko, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 104 obrotu.
Andreewicz Juszko, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Andreewicza Juszko, bojar Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 29
Andreewicza Jakub, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 149
Andreewicza Jana, bojar Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23
Andreewicza Jana, bojar Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 24
Andreewicza Jana, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 54 obrotu.
Andreewicz Jana, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 130
Andreewicza Jana, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 150
Andreewicza Jana, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 161 obrotu.
Andreewicz Jana, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 175 obrotu.
Andreewicz Jana, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 186
Andreewicza Jana, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 190
Andreewicza Chominaja, b. Mienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 30 obrotu.
Andrzej, bojar Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 97
Andrzeja, bojar Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100 obrotu.
Andrzej, bojar Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d., jago niawiestka jest Daniłowaja 100
Andrzeja, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 80
Andrzeja, bojar Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d., jago brat - Kalikst Juszkowicz 28
Andrzeja, wójt daragicki, zach. Daragickaj ziemi Padlaszskaga w-d. 128
Andrzeja, zach. Bielskaj l.a. Padlaszskaga w-d., jago brat - Jana Jakuszewicz 142 obrotu.
Andrzej, kn., T., jago brat kn. Iwan jest 115 obrotem.
Andrzej, sadounik Naugarodskaga padłszy. 41 obrotu.
Andriejko, bojar Rasjeinskaj wół. Żamojckaj l.a., jago ajczym jest Tiszko 252
Andriejkowicz Wojtiech, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102 obrotu.
Andriejkowicz Mikołaj, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102 obrotu.
Andriejkowicz Mikołaj, bojar Lidskagapaw. Wilenskaga w-d. 33
Andriejkowicz Jana, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102 obrotu.
Andriejanowicz Andrzej, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 64 obrotu.
Andrim, bojar Widuklskaj wół. Żamojckaj ziemi 257 obrotu.
Andrisjewicz Wojtko, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 200
Andrisowicz Biernat, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 133
Andrisowicz Mikłasz, bojar Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 40 obrotu.
Andrijanowicz Wiencko, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 76
Andrijanowicz Grigor, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 76
Andrijanowicz Grin, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79 obrotu.
Andrijanowicz Martyny, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75 obrotu.
Andrijanowicz Jana, bojar Birsztanskaga padłszy. Trockaga w-d. 94
Androwicz Wojszwił, bojar Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 89
Androtowicz Jana, bojar Ajrogalskaj wół. Żamojckaj ziemi 244
Androszewicz Andrzej, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 56 obrotu.
Androszewicz Marco, bojar Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110 obrotu.
Androszewicz Mikołaj, 13
Androszewicz Mikołaj, bojar Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 51 obrotu.
Androszewicz Juryj, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Androszewicz Juri, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 66
Androszewicz Janko, bojar Wilkiejskaj wół. Żamojckaj ziemi 233 obrotu.
Androszewicza Mikołajewaja, bojar Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 24 obrotu.
Andruzskij Fiodor, bojar Wałynskaj l.a. 202 obrotu.
Andruźkij Sanko, bojar Wałynskaj ziemi jest 202 obrotem.
Andruskij Jacko, bojar Wałynskaj ziemi jest 203 obrotem.
Andrusowaja, wdowa, b. Szoudauskaj wół. Żamojckaj ziemi 264 obrotu.
Andruchowicz Andrijan, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77
Andruszkajtis Gric, bojar Krożskaj wół. Żamojckaj ziemi 279 obrotu.
Andruszkajtis Martyny, bojar Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj ziemi 285
Andruszkajtis Janusz, bojar Korszauskaj wół. Żamojckaj ziemi 258 obrotu.
Andruszkiewicz Matiej, bojar Radunskaga padłszy. Trockaga w-d. 92
Andruszkowaja Barbara, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110
Andruszkowaja Kachna, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 82 obrotu.
Andruszkowaja Małgarieta, wdowa, b. Rasjeszskaj wół. Żamojckaj ziemi 250
Andruszkowaja, wdowa, b. Birsztanskaga padłszy. Trockaga w-d. 94
Andruszkowaja, wdowa, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj ziemi 238
Andruszkowicz Abram, bojar Kreuskaga ci Swirskaga char. Wilenskaga w-d. 43
Andruszkowicz Awgusztyn, bojar Kreuskaga ci Swirskaga char. Wilenskaga w-d. 43
Andruszkowicz Aleksandrze, bojar Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 98
Andruszkowicz Ambrożej, bojar Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69
Andruszkowicz Ambrożej, bojar Jaswojnskaj wół. Żamojckaj ziemi 286 obrotu.
Andruszkowicz Andrzej, bojar Widuklskaj wół. Żamojckaj z-ł 1 258
Andruszkowicz Bartosz, bojar Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 81
Andruszkowicz Biernat, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75
Andruszkowicz Bortko, bojar Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d., jago brat - Janko 52
Andruszkowicz Budrys, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78 obrotu.
Andruszkowicz Wizgir, bojar Rasjeinskaj wół. Żamojckaj ziemi 251
Andruszkowicz Wojtiech, bojar Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d. 114 obrotu.
Andruszkowicz Wojtko, bojar Widuklskaj wół. Żamojckaj ziemi 253
Andruszkowicz Wojtko, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 62
Andruszkowicz Wojtko, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 57 obrotu.
Andruszkowicz Gabriał, bojar Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 51 obrotu.
Andruszkowicz Gabriał, bojar Niamienczynskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73 obrotu.
Andruszkowicz Garman, bojar Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 49 obrotu.
Andruszkowicz Grigor, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103 obrotu.
Andruszkowicz Grigor, bojar Darsuniszskaga padłszy. Trockaga w-d. 94
Andruszkowicz Grin, bojar Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 57 obrotu.
Andruszkowicz Łukasz, bojar Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 96 obrotu.
Andruszkowicz Martyny, bojar Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 105 obrotu.
Andruszkowicz Martyny, bojar Sudzjareuskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73
Andruszkowicz Matiej, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Andruszkowicz Matiej, bojar Wialenskaj wół. Żamojckaj ziemi 240
Andruszkowicz Matiej, bojar Gandzingskaj wół. Żamojckaj 3-l 1 266
Andruszkowicz Matiej, bojar Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 70 obrotu.
Andruszkowicz Macko, bojar Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 28 obrotu.
Andruszkowicz Mikołaj, bojar Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 71
Andruszkowicz Mikołaj, bojar Kiełmienskaj wół. Żamojckaj z-ł 1 283
Andruszkowicz Mic, bojar Wialenskaj wół. Żamojckaj ziemi 237 obrotu.
Andruszkowicz Micko, bojar Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 68 obrotu.
Andruszkowicz Narusz, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67 obrotu.
Andruszkowicz Niesko, bojar Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103 obrotu.
Andruszkowicz Paweł, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79 obrotu.
Andruszkowicz Pacac, bojar Wilkiejskaj wół. Żamojckaj ziemi 233
Andruszkowicz Procko, bojar Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d. 114
Andruszkowicz Samuel, bojar Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 28
Andruszkowicz Stanisławy, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65
Andruszkowicz Stanisławy, bojar Kiełmienskaj wół. Żamojckaj ziemi 283 obrotu.
Andruszkowicz Stanisławy, bojar Rasjeinskaj wół. Żamojckaj ziemi 252
Andruszkowicz Stanisławy, bojar Upszczkaga padłszy. Trockaga w-d. 110
Andruszkowicz Zostań, bojar Krożskaj wół. Żamojckaj l.a. 278 obrotu.
Andruszkowicz Stasko, bojar Kreuskaga ci Swirskaga char. Wilenskaga w-d. 43 obrotu.
Andruszkowicz Stromiło, bojar Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83
Andruszkowicz Tomko, bojar Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 26 obrotu.
Andruszkowicz Juraga, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 62 obrotu.
Andruszkowicz Jurze, bojar Pajurskaj wół. Żamojckaj ziemi 263
Andruszkowicz Juchno, bojar Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 29 obrotu.
Andruszkowicz Juc, bojar Wiaszwianskaj wół. Żamojckaj ziemi 267
Akdruszkowicz Jakub, bojar Widuklskaj wół. Żamojckaj ziemi 255 obrotu.
Andruszkowicz Jakub, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 64
Andruszkowicz Jakub, bojar Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 86
Andruszkowicz Jakub, bojar Pajurskaj wół. Żamojckaj ziemi 263 obrotu.
Andruszkowicz Jana, bojar Ajrogalskaj wół. Żamojckaj ziemi 243 obrotu.
Andruszkowicz Jana, bojar Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 66 obrotu.
Andruszkowicz Jana, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79
Andruszkowicz Jana, bojar Korszauskaj wół. Żamojckaj ziemi 259 obrotu.
Andruszkowicz Jana, bojar Korszauskaj wół. Żamojckaj ziemi 260 obrotu.
Andruszkowicza Tomaszowaja, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75 obrotu.
Andruszkojtis Stańko, bojar Krożskaj wół. Żamojckaj ziemi 279 obrotu.
Andruszkojtis Januszys, bojar Krożskaj wół. Żamojckaj ziemi 279 obrotu.
Andruszowicz Jakub, bojar Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112 obrotu.
Anoszki, s . 29
Anton, sakolnik Naugarodskaga padłszy. 41
Antoniewicz Juri, zach. Bielskaj ziemi Padlaszskaga w-d. 147
Antonowicza Fiedko, bojar Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 35 obrotu.
Ancuticz Sjeńko, bojar Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101
Ancuchowicz Szatiło, sakolnik Naugarodskaga padłszy. 41
Ancuszkowicz Jurij, bojar Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 88
Ancyporowicz Doch, bojar ukupny Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 102
Anszutinicza Bogdanowaja, miaszcz. G. Połack 222
Aozko, Tatar 116
Araz, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Arazym, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Arwidawicz Jana Wojtechawicz. Orwidowicza Jana Wojtiechowicz, dw.; b. Kiełmienskaj wół. Żamojckaj ziemi 283 obrotu.; S . 33, 35
Arwidowicz Dobko, bojar Wilkiejskaj wół. Żamojckaj ziemi 230 obrotu.
Arwidowicz Juryj, bojar Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77 obrotu.
Artiom, służący garadawy, miaszcz. G. Połack 221
Artiomowicza Piotr, bojar Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 98
Artiuchowicz Miszko, bojar Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 105 obrotu.
Asanak, Tatar Abragimawa scjagu 118
Asanowicz Baran, Tatar char. Ahmed Włan Sanczukowicza 121
Asanowicz Milko, Tatar char. Siej Żałał Minbałatawicza 119
Asanowicz Sjeńko, Tatar char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120
Asanowicz Szczasnyj, Tatar char. kn. Bańka Sjenkawicza 123 obrotu.
Astapowicz Bogdana, bojar Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106
Astapowicz Sadza, bojar Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106
Astrożski Kanstancin Iwanawicz. Kostientin, kn., w-d. trocki, p.-rtg..; Hetman najwyszejszy WKŁ 8 obrotu.; S . 30
As'manowicz Alichno, Tatar char. kn. Bańka Sjenkawicza 123 obrotu.
Atamonowicz, Tatar 116
Atginowicz Matiej, bojar Ajrogalskaj wół. Żamojckaj ziemi 245 obrotu.
Atokazicz Janysz, Tatar Abragimawa scjagu 117
Atriejko, służący putny Ragaczouskaj wół. 214 obrotu.
Afanas, sakolnik Naugarodskaga padłszy. 40 obrotu.
Afanasowicz Andrzej, sakolnik Naugarodskaga padłszy. 41
Afiediewicz, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.
Afiendiej, Tatar char. kn. Bańka Sjenkawicza, jago brat - Chonko 123 obrotu.
Achmanski Je., S . 5
Achmatowicz Taktaża, Tatar char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120 obrotu.
Ahmed, Tatar char. kn. Bańka Sjenkawicza 123 obrotu.
Aczychmatowicz Akiela, Tatar Abragimawa scjagu 117 adw
Aczchmatowicz Kazima, Tatar Abragimawa scjagu 117 obrotu.
Ajuczyk, Tatar Aliszkawa char. 122 obrotu.

http://kdkv.narod.ru/
Tłumaczenie: Translator Rosyjsko Polski

Komentarze (25)

Strona z 2 < Poprzednia Pierwsza
10.04.2009 15:34
Przyjęte skrócenia

b. - Bojar, bojarynia, bojar
w-d są wojewodą, województwo
jest wołem. - Gminę
marniał. - Wielki
g. - Rok, miasto
dw. - Szlachcic
dz-ca - (państwowy ?)
zach. - zjamianin, zjamianka (biały)
l.a.-la - ziemia
skarogniady. - Król, królowa.
kn. - Książę
kng. - Księżna
knż. - Księżniczka
lany - litewski
m. - Miasteczko
marsz. - Przywódca szlachty (marszałok)
m-do - majenok (posiadłość)
miaszcz. - Mieszczanin
nam. - Namiestnik
p. - Szlachciców
padłszy. - Powiat (gmina, okręg)
pamyłk. - - Prawdopodobnie błąd, opiska
pół. - Polski
s . - siadło
ss. - Siadła
z-ta - starosta
t. - Tatar, tatary, tatarka
char. - Chorąży, chorunżestwo.

jest SPIS WOJSKA WKŁ 1528 ROKU.
"Szcz"

Szczasnaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 161 adw.
Szczasnyj, b. Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 96 adw.
Szczasnyj, b. Kre?skaga ci Swirskaga char. Wilenskaga w-d. 42 adw.
Szczasnyj, b. Puńskaga padłszy. Trockaga w-d. 17 adw.
Szczasnyj, p., p. Mielnickaga padłszy. Padlaszskaga w-d. 124 adw.
Szczasnyj, służebnik w-dy połackaga, b. Połackaj 218 adw.
Szczedriewicz Jurgieł, b. Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 29 adw.
Szczapa Fiodor, b. Kleckaga i Pinskaga pawieta? 211 adw.
Szczepan, b. Karklanskaj wół. Żamojckajl.a.-, jago brat - Wiencław 273 adw.
Szczepan, b. Szo?da?skaj wół. Żamojckaj 265
Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago bac'ka - Jana Martinowicz 144
Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Stańko Jakubowicz 174
Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Jakub Wojdowicz 151
Szczepanowaja Marin, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23 adw.
Szczepanowaja, węża dusiciel, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Szczepanowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 156
Szczepanowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 168 adw.
Szczepanowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 169 adw.
Szczepanowicz Bałtromiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178 adw.
Szczepanowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 152
Szczepanowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 165 adw.
Szczepanowicz Bzof, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 156
Szczepanowicz Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 152 adw.
Szczepanowicz Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 154
Szczepanowicz Wojtieszko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178 adw.
Szczepanowicz Idko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 194 adw.
Szczepanowicz Ławriniec, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 157
Szczepanowicz Lenart, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Szczepanowicz Lenart, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 159 adw.
Szczepanowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 154 adw.
Szczepanowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 164
Szczepanowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 165
Szczepanowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 169
Szczepanowicz Matys, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 152 adw.
Szczepanowicz Mikłasz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 132
Szczepanowicz Mikołaj, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 21
Szczepanowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 159 adw.
Szczepanowicz Michał, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 169
Szczepanowicz Narko, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65 adw.
Szczepanowicz Paweł, zach. Daragickaj Padlaszskaga w-d. 126
Szczepanowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 150
Szczepanowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 158 adw.
Szczepanowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 169 adw.
Szczepanowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 154
Szczepanowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 193 adw.
Szczepanowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskagaw-d. 142 adw.
Szczepanowicz Stas', b. Żaranskaj wół. Żamojckaj 271 adw.
Szczepanowicz Stas', b. Patumszyszskaj wół. Żamojckaj 272
Szczepanowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 132
Szczepanowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 159 adw.
Szczepanowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 142 adw.
Szczepanowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 155
Szczepanowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178 adw.
Szczepkin Wsch. N., Gł. Szczepkin Wsch. M.
Szczerbowicz Nielub, sado?nik Na?garodskaga padłszy. 41 adw.
Szczefan, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 254
Szczeczycz Lewko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Szczyrba Michał Matiejewicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 141 adw.
Szczyrbicz Wojtasz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 151
Tarczy Stanisławy, p., p.-rtg.. 9 adw.
Szczytnicka Ganna, pani, panią Bierascejskaga padłszy. Trockaga w-d. 108 adw.
Szczytonoszycz Kuźma, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Szczytonoszycz Fiedko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Szczogoł, mascwicin x-rtg. wyznacz. Moskwitin nie zrazumieły, magczyma jest geta abaznacz. prozwiszcza ci imia-mianuszki, 5. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 234; S . 41 (Szczogoł Moskwitin)
Szczołkanowaja, b. Radamlskaj wół. 229 adw.
Szczołkanowicz Radko, b. Radamlskaj wół. 228
Szczspanowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 154
Szczuricha Jana, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102
Szczuczyn Gawriło, miaszcz. G. Połack 223 adw.
http://kdkv.narod.ru
Tłumacznie:Translator Rosyjsko Polski
10.04.2009 15:35
Przyjęte skrócenia

b. - Bojar, bojarynia, bojar
w-d są wojewodą, województwo
jest wołem. - Gminę
marniał. - Wielki
g. - Rok, miasto
dw. - Szlachcic
dz-ca - (państwowy ?)
zach. - zjamianin, zjamianka (biały)
l.a.-la - ziemia
skarogniady. - Król, królowa.
kn. - Książę
kng. - Księżna
knż. - Księżniczka
lany - litewski
m. - Miasteczko
marsz. - Przywódca szlachty (marszałok)
m-do - majenok (posiadłość)
miaszcz. - Mieszczanin
nam. - Namiestnik
p. - Szlachciców
padłszy. - Powiat (gmina, okręg)
pamyłk. - - Prawdopodobnie błąd, opiska
pół. - Polski
s . - siadło
ss. - Siadła
z-ta - starosta
t. - Tatar, tatary, tatarka
char. - Chorąży, chorunżestwo.

jest SPIS WOJSKA WKŁ 1528 ROKU.
"T"

Taborowskij Griszko, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75 adw.
Tazawowicz Jesin, t. Abragimawa scjagu 117 adw.
Tazawowicz Legusz, t. Abragimawa scjagu 117 adw.
Tazlakowaja, węża dusiciel, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 121
Tajkurskij Fiodor, p., p. Wałynskaj 202
Tajlkowicz Grigoriej (Ggrigoriej pamyłk.), b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 26
Taktamowicz Misko, t. 116
Taktamysz, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120
Taktamyszowaja, kng., T. Na?garodskaga padłszy. Wilenskagaw-d. 123
Tałwojszewicz Ławrin, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 80
Tałwojszowicz Sjemaszko, b. Szo?da?skaj wół. Żamojckaj 264 adw.
Tałwoszojtis Martyny, b. Szo?da?skaj wół. Żamojckaj 264 adw.
Talewicz Lipnius, b. Biarżanskaj wół. Żamojckaj 277
Talewicz Matiej, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 235 adw.
Talewicz Towtko, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110 adw.
Tałmontowicz Szymko, b. Radunskaga padłszy. Trockaga w-d. 91
Talwojszewicz Macko, b. Korsza?skaj wół. Żamojckaj 259 adw.
Talkiewicz Olechno, b. Trockaga padłszy. Trockaga w-d. 113 adw.
Talko, b. Mierackaga padłszy. Trockaga w-d. 95
Talkowicz Lenart, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Talkowicz Macko, b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 105 adw.
Talkowicz Piotr, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 240 adw.
Talkowicz Jana, b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 105 adw.
Taludowicz Grigor, b. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 245 adw.
Taluszajtis Jana, b. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 244
Taluszowicz Mikut, b. Kiełmienskaj wół. Żamojckaj 283
Talatowicz Ławrin, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 85
Talatowicz Piotr, b. Szo?da?skaj wół. Żamojckaj 264 adw.
Tanbutajtis Andrzej, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270
Tanyszowicz Taktamysz, t. Abragimawa scjagu 118
Taniak, t. Aliszkawa char. 122 adw.
Tarazowicz Koczguk, t. Abragimawa scjagu 117 adw.
Tarasowicz Kondrat, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 104 adw.
Tarwidowicz Butko, b. Dzirwanskaj wół. Żamojckaj 269 adw.
Tarwidowicz Stas', b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 231
Tarwontojtis Paszka, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 256 adw.
Tarusa Grinko, dw. 12
Tarusa Matiej, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99 adw.
Tarusicz Bogusz, stawi? koni jest l.a. majontka ci majontka? Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 12
Tatar Man, t. Kleckaga padłszy. 213
Tatara Osait, x-rtg. wyznacz. Tatar nie zrazumieły, magczyma jest geta abaznacz. etnicznaj prynależnasci 11; S . 41 (Osait)
Tatar Totuicz, t. Aliszkawa char. 122 adw.
Tatar Fiodor, b. Kleckaga padłszy. 212
Tatarowicz Jakub, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 66
Tatarowicz Jargielis, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 86 adw.
Tafta, t. Aliszkawa char. 122
Tachmamysz, t. Abragimawa scjagu 117
Taczejewicz Biernat, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 173 adw.
Twirbutowicz Jakub, b. Trockaga padłszy. Trockaga w-d. 113 adw.
Twirbutowicz Janusz, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 235 adw.
Tworkowicz Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 192
Tworkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 164 adw.
Tworkowicz Szczasnyj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 192 adw.
Tworowskij Paweł, b. Konie?skaga padłszy. Trockaga w-d. 93 adw.
Tiegielin Ortiem, b. Mscisła?skaga padłszy. 227
Tiekiela Stanisławy, b. Mscisła?skaga padłszy. 229
Tieleszewicz Abrasz, t. 116 adw.
Tieleszewicz Mandyn, t. 116
Tielitinicz Lewon, miaszcz. G. Połack 223
Tiemiesza, t. char. Siej Żałał Minbałatawicza 118 adw.
Tiemieszowicz Czortan, t. Abragimawa scjagu 118
Tiepiłowicz Grigoriej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 147
Tiepiłowicz Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 147
Ciepłego, b. Wicebskaj 224
Tieriech, sakolnik Na?garodskaga padłszy. 41
Tiechonowskij Juri, zach. Daragickaj Padlaszskaga w-d. 128
Tiborowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 145 adw.
Tiborowicz Grigoriej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 145 adw.
Tiwiszewicz Jakub, t. 115 adw.
Tiżewicz Stanisławy, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23
Tilwikowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskagaw-d. 182
Timir, t. 116
Timiriewicz Buzun, ataman, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza, 120 adw.
Timofiejewicz Juriej, kn. 14 adw.
Timofiej, b. Wicebskajl.a.-, jago brat - Andrzej Miłoszewicz 225
Timosz Sak, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101
Timosz, sakolnik Na?garodskaga padłszy., jago "bratieja" Słowik, Iwan, Chań, Opanas i Griń 41
Timoszewicz IIIimko, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 104
Tinanowicz Sjeńko, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100
Tirszlewicz Bartosz, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78 adw.
Titielewicz Wojtko, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65
Titielewicz Szymko, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 57 adw.
Titowicz Olisjej, zach. Padlaszskaga w-d. 181 adw.
Titiujkowicz Juszko, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 234
Tisz, sakolnik Na?garodskaga padłszy. 41
Tiszewicz Sjelenko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 180 adw.
Tiszkiewicz Wasilej, p. 10 adw.
Tiszkiewicz Gawriło, 11
Tiszkiewicz Łukasz, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 46 adw.
Tiszkiewicz Michajło, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 87 adw.
Tiszkiewicz Skumin Lwowicz, 12 adw.
Tiszko, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 273 adw.
Tiszko, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckajl.a.-, jago pasynak jest Andriejko 252
Tiszko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 185 adw.
Tiszko, smalnianin x-rtg. wyznacz. Smolnianin nie zrazumieły, magczyma jest geta abaznacz. prozwiszcza ci imiamianuszki, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101 adw. (Tiszko Smołnianin)
Tiszkowicz [?] Andrzej, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 111
Tiszkowicz Wasko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga wd. 39 adw.
Tiszkowicz Gawriło, stawi? kania l.a. majontka ci majontka? Czyczerskaj wół. 16 adw.
Tiszkowicz Iwan, b. Kamianieckaga padłszy. Trockaga w-d. 107
Tiszkowicz Iwan, b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106 adw.
Tiszkowicz Mielech, b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106 adw.
Tiszkowicz Możejko, b. Kamianieckaga padłszy. Trockaga w-d. 107
Tiszkowicz Patiej, p., p. Bierascejskaga i Kamianieckaga pawieta? Trockaga w-d., wysta?la? koni l.a. m-ka Karoszczyn 107, 108 adw.
Tnszkiewicz Jakub, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 39 adw.
Towginowicz Martyny, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 82
Towginowicz Olechno, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69 adw.
Towginowicz Pietko, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69 adw.
Towginowicz Piotr, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Towginowicza Jurjewaja, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Towiesza, t. char. Siej Żałał Minbałatawicza 118 adw.
Towiłowaja, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d., jaje zjac' - Jana 78 adw.
Towiłowicz Jana, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77
Towkiewaja, węża dusiciel, b. Jaswojnskaj wół. Żamojckaj 287 adw.
Towoszojtis Matiej, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 279
Towtwiłajtis Pietko, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 284 adw.
Towtwiłowicz Bogusz, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 89 adw.
Towtwiłowicz Pacuk, b. Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 71 adw.
Towtwiłowicz Pietko, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 253
Towtwiłowicz Stanisławy, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 278
Towtwiłowicz Tomko, b. Radunskaga padłszy. Trockaga w-d. 92
Towtwiłowicz Jana, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 255 adw.
Towtwiłowicz Jana, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 263 adw.
Towtwiłowicz Januszko, b. Szo?da?skaj wół. Żamojckaj 265
Towtwirdowicz Stanisławy, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79 adw.
Towtwojszowicz Dowbor, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67 adw.
Towtginowicz Andrzej, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 56 adw.
Towtiginowicz Jakub, char. majszagalski, b. Majszagalskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 58 adw.
Towtkiewicz Gric, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 255
Towtkinowicz Mikołaj, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 56 adw.
Towtkowicz Grigor, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 68 adw.
Towtkowicz Gric, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 251
Towtkowicz Dowgije, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 233
Towtkowicz Matiej, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 68 adw.
Towtkowicz Matiej, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 48
Towtkowicz Olechno, b. Lapunskaga padłszy. Trockaga w-d. 84 adw.
Towtkowicz Piotr, b. Celsza?skaj wół. Żamojckaj 268
Towtkowicz Chriszczon, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112 adw.
Towtkowicz Szymko, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 252 adw.
Towtkowicz Szymko, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242
Towtkowicz Juriej, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 62 adw.
Towtkowicz Juryj, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 88 adw.
Towtkowicz Juri, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242
Towtowicz Mac, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 240 adw.
Towtojnowicz Grinko, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83 adw.
Towcewicz Michajło, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Towjatowicz Bortko, 6. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 245 adw.
Tojtin Andrzej, b. Puńskaga padłszy. Trockaga w-d. 17 adw.
Tokariewskij Zjeńko, b. Bierascejskaga padłszy. Trockagaw-d. 108
Tokariewskij Iwan, b. Bierascejskaga padłszy. Trockagaw-d. 108
Tokmowicz Stanisławy, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 57
Toktaszewicz Azjedin, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120 adw.
Tołkaczewicza Bogdanowaja, b. Mienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 30
Tołmaczewicz Gricko, b. Wałynskaj 206
Tołokońskij Bogdana, b. Brasła?skaga padłszy. Wilenskaga w-d., smalanin 74 adw.
Tołoczynskij Wasilej, kn. 15
Tołoczkiewicz Szymon, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockagaw-d. 100
Tołoczkiewicz Szczasnyj, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99 adw.
Tołoczkow Sidor, b. Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 97 adw.
Tołoczkowicz Sidiuk, b. Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 97 adw.
Tołoczkowicz Szyman, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100 adw.
Tołoczkowicza Pietrowaja, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockagaw-d. 100
Tołstiejkowicz Artiom, b. Mscisła?skaga padłszy. 229
Tołstoł Siemion, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99
Tołtkowicz Wiencław, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242
Tołczewicz Packo, b. ukupny Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101 adw.
Tołyszewicz Żołysz, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120 adw.
Tołyszmanowicz Matias, b. Darsuniszskaga padłszy. Trockaga w-d. 93 adw.
Tomasowicz Aleksiej, b. Kurkle?skaga padłszy. Trockaga w-d. 114 adw.
Tomasz, b. Żaranskaj wół. Żamojckaj 271 adw.
Tomaszewicz Bałtromiej, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 278 adw.
Tomaszewicz Martyny, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 255 adw.
Tomaszewicz Mnkołaii, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Tomaszewicz Stas', b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 240
Tomaszewicz Fronko, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 255 adw.
Tomaszowaja, węża dusiciel, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 285 adw.
Tomaszowaja, węża dusiciel, b. Użwienckaj wół. Żamojckaj 274 adw.
Tomiła, pani, węża dusiciel, staroscinaja łomzjenskaja 15 adw.
Tomko, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100 adw.
Tomko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Michał Włodok 176
Tomkowaja Barbara, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109
Tomkowaja, węża dusiciel, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79
Tomkowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130
Tomkowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 159
Tomkowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 163 adw.
Tomkowicz Biernat, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130
Tomkowicz Bołtromiej, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53 adw.
Tomkowicz Bołtromiej, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 56
Tomkowicz Bołtromiej, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 57 adw.
Tomkowicz Bołtromiej, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Tomkowicz Wita, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. jago brat - Marco 151
Tomkowicz Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 148
Tomkowicz Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 156 adw.
Tomkowicz Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 157 adw.
Tomkowicz Wojtko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Tomkowicz Ławriniec, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 137 adw.
Tomkowicz Martyny, b. Lapunskaga padłszy. Trockaga w-d. 84 adw.
Tomkowicz Martyny, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 148 adw.
Tomkowicz Martyny, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 170 adw.
Tomkowicz Matiej, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112 adw.
Tomkowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Tomkowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 133 adw.
Tomkowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 148 adw.
Tomkowicz Mikołaj, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 80 adw.
Tomkowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 173
Tomkowicz Olekshi, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 170 adw.
Tomkowicz Paweł, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 169 adw.
Tomkowicz Pac, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 232
Tomkowicz Piotr, zach. Padlaszskaga w-d. 108 adw.
Tomkowicz Staniecko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Tomkowicz Stanisławy, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53 adw.
Tomkowicz Stanisławy, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Tomkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 149
Tomkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 156 adw.
Tomkowicz Stank, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 137
Tomkowicz Stas, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23 adw.
Tomkowicz Stas', b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 90
Tomkowicz Trojan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 170 adw.
Tomkowicz Filip, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 156 adw.
Tomkowicz Szymko, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23
Tomkowicz Szczasnyj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130
Tomkowicz Szczasnyj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Tomkowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Tomkowicz Jana, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 54 adw.
Tomkowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130
Tomkowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Tomkowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 133 adw.
Tomkowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 137
Tomkowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 169
Tomkowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d: 137 adw.
Tomkowicza Jurjewaja, b. Z ^ miliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83 adw.
Torwidowicz Wojtiech, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 66
Tortajtis Gric, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 256 adw.
Tortowid, b. Majszagalskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 60
Tortowicz Stiec, b. Pierałajskaga padłszy. Trockaga w-d. 93
Toczewicz Jana, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112 adw.
Tojatowicz Gabriał, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112
Tpis Grigor, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Michał Wojtkowicz 143 adw.
Tratuszkowicz Piotr, b. Wiaszwianskaj wół. Żamojckaj 267
Tracinicz Jana, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. S . 32, 34
Tracinicza Mikałajewaja. Trietinicza Mikołajewaja, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 21; S . 32, 34
Trasztutowicz Kanczus, b. Wiaszwianskaj wół. Żamojckaj 267 adw.
Triesczycz Wojtko, zach. Padlaszskaga w-d. 108 adw.
Trietina Paweł, b. Kamianieckaga padłszy. Trockaga w-d. 106 adw.
Trigubowicz Akim, miaszcz. G. Połack 222
Stypy, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 38
Trizninaja Marin, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102
Trimowicz Boczmon, b. Użwienckaj wół. Żamojckaj 274 adw.
Trimpawicz Juszko, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Triczowaja, węża dusiciel, b. Sudzjare?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73
Trojan Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 163 adw.
Trojan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat Piotr Markowicz 152
Trojanowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 173 adw.
Trumpowicz Stanisławy, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242
Truskow Paweł Wojtkowicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 131 adw.
Truskow Jana Wojtkowicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 131 adw.
Tryzna Bogusz, b. Kamianieckaga padłszy. Trockaga w-d. 107
Tryzna Wasilej, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102
Tubicz Juryj, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 33
Tułat, t. Aliszkawa char. 122 adw.
Tułatiekowicz Isupko, t. char. kn. Bańka Sjenkawicza 123 adw.
Tułatiarowicz Majko, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 119 adw.
Tułaszewicz Bielek, t. Aliszkawa char. 122
Tulewicz, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d., jago brat - Jakub 81
Tułosz, jago synowie - t. char kn. Bańka Sjenkawicza 124
Tułutowicz subdo ,
t. Na?garodskagapadłszy. Wilenskaga w-d. 123 Tułuszewicz Kasym
, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120 Tułuszewicz Kurman
, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120 Tumasz , b.
Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101 Tumaszewicz Łanko , b. Wa?kawyjskaga
padłszy. Trockaga w-d. 104 Tumaszewicz Szyszon , b. Garodzjenskaga padłszy
. Trockaga w-d.101 Tundinaja Ganna , b. Majszagalskaga padłszy. Wilenskaga
w-d. 59 adw. TunowiczTawtko , b. Patumszyszskaj wół. Żamojckaj
272 Ślepego zaułka Piotr , b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d.105
adw. Tupiczycz Grin , zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d.
181 Tupiczycz Janko , zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 181
adw. Turnée Karniła, s . 35
Wież Martyny, b. Kamianieckaga padłszy. Trockaga w-d.107
turdo ,
b. Połackaj 219 Turowaja Iwanowaja , węża dusiciel, panią Bierascejskaga padłszy.
Trockagaw-d. 16, 108 Turowaja
, kng., Węża dusiciel 16 Turowicz
Sjeńko , 16 TurczynowiczPiotr , b. Wałynskaj 205
adw. Tuskiks Narko , b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 241
adw. Tydyrowicz Machmiet, t. Abragimawa scjagu 117 adw.
Tynin Wasilej, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Tiużma, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 46 adw.
Tiundiewicz Piotr, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 46 adw.

http://kdkv.narod.ru
Tłumacznie:Translator Rosyjsko Polski
10.04.2009 15:37
Przyjęte skrócenia

b. - Bojar, bojarynia, bojar
w-d są wojewodą, województwo
jest wołem. - Gminę
marniał. - Wielki
g. - Rok, miasto
dw. - Szlachcic
dz-ca - (państwowy ?)
zach. - zjamianin, zjamianka (biały)
l.a.-la - ziemia
skarogniady. - Król, królowa.
kn. - Książę
kng. - Księżna
knż. - Księżniczka
lany - litewski
m. - Miasteczko
marsz. - Przywódca szlachty (marszałok)
m-do - majenok (posiadłość)
miaszcz. - Mieszczanin
nam. - Namiestnik
p. - Szlachciców
padłszy. - Powiat (gmina, okręg)
pamyłk. - - Prawdopodobnie błąd, opiska
pół. - Polski
s . - siadło
ss. - Siadła
z-ta - starosta
t. - Tatar, tatary, tatarka
char. - Chorąży, chorunżestwo.

jest SPIS WOJSKA WKŁ 1528 ROKU.
"Przy"

Uwosjeń, t. 115 adw.
Ugrin Jana Niemirowicz, stawi? koni jest l.a. majontka? Miednickaga padłszy., Przy ss. Sjewica i Usjelub 18
Ujekiesjeit, t. char. Bańka Sjenkawicza 124
Uzabołotyj Iwaszko, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Uzabołotyj Kadysz, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Uzabołotyj Leguszko, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskagaw-d. 123
Uzabołotyj Olechno, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskagaw-d. 123
Zraniwszy Iwan, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99
Ukołowicz Wasilej, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Ukołowicz Iwan, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 38
Ukołowicz Fiodor, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36 adw.
Uładyka Fiodar, dzjak kancylaryi WKŁ s . 38
Ułaz Wiencko, b. Mierackaga padłszy. Trockaga w-d. 95 adw.
Ułaz Janko, b. Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 97
Ułanowaja, węża dusiciel, t. char. Siej Żałał Minbałatawicza 118 adw.
Ułaszyk N. N., S . 35
Upoportiech Osan, t. char. Bańka Sjenkawicza 124 Przy razach, kn., T. Abragimawa scjagu 116 adw.
Uraz, ataman wacki, t. Abragimawa scjagu 117 adw.
Urazowicz Bogdasz, t. Abragimawa scjagu 117
Urban, b. Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 98
Urban, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100 adw.
Urban, b. Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 51
Urbanowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 155
Urbanowicz Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 155
Urbanowicz Jezof, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 155
Urbanowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 155
Urbanowicz Mikołaj, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 20
Urbanowicz Mikołaj, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Urbanowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 195 adw.
Urbanowicz Szyman, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 175 adw.
Urkił Jana, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 25 adw.
Urutie Abragim, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Us Ławriniec, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 163 adw.
Uszenskij Abram, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 147 adw.

http://kdkv.narod.ru
Tłumacznie:Translator Rosyjsko Polski
10.04.2009 15:39
Przyjęte skrócenia

b. - Bojar, bojarynia, bojar
w-d są wojewodą, województwo
jest wołem. - Gminę
marniał. - Wielki
g. - Rok, miasto
dw. - Szlachcic
dz-ca - (państwowy ?)
zach. - zjamianin, zjamianka (biały)
l.a.-la - ziemia
skarogniady. - Król, królowa.
kn. - Książę
kng. - Księżna
knż. - Księżniczka
lany - litewski
m. - Miasteczko
marsz. - Przywódca szlachty (marszałok)
m-do - majenok (posiadłość)
miaszcz. - Mieszczanin
nam. - Namiestnik
p. - Szlachciców
padłszy. - Powiat (gmina, okręg)
pamyłk. - - Prawdopodobnie błąd, opiska
pół. - Polski
s . - siadło
ss. - Siadła
z-ta - starosta
t. - Tatar, tatary, tatarka

jest SPIS WOJSKA WKŁ 1528 ROKU.
"W"

Wilimas D, s . 403
Witwic'ka O, s . 10
Wicent, jago maci jest Alaksandrawaja Korwinawaja Gasjeuskaja Ewa Pacauna s . 32
Wabiszewicz Jerofiej, b. Pinskaga padłszy. 210
Wabiszczewicz Iwan, b. Pinskaga padłszy. 210
Wabołojtis Jac, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 279 adw.
Waganowskij Fiodor Michajłowicz, 12
Wazginowicz Kridcus, b. Celszauskaj wół. Żamojckaj 268
Wazjul, t. Abragimawa scjagu 117
Wajtowicz M. A, s . 44, 403
Wakwicz Jakub, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 34 adw.
Walewicz Martyny, b. Biarżanskaj wół. Żamojckaj 276
Walerian, dekan i kanonik wilenski, sakratar i pisar s . 44
Walikonitie I., S . 404
Wałko Iwan, miaszcz. G. Połack 221
Wańkiewicz Juchno, stawiu koni l.a. m-ka Nosau 13 adw.
Wańkowicz Wasko, b. Kobrynskaj wół. 215 adw.
Wańkowicz Roman, b. Kobrynskaj wół. 215 adw.
Wańkowicz Chariton, b. Kobrynskaj wół. 216
Waniuticz Jesko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 182
Waniuticz Mis, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 180 adw.
Warwielewicz Gregor, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 162
Warwielewicz Marek, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 162
Warwielewicz Paweł, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 162
Wardicz Piotr Mikołajewicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 171 adw.
Wardomskaja Jackowaja, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23 adw.
Wardomskij Fiodor, b. Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72 adw.
Warowicz Stańko, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 252
Warpach Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 132
Warpach Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 137
Warsowicz Waniuta, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 181
Was Stary Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 136 adw.
Wasjewicz Bogusz, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 34 adw.
Wasjewicz Piotr, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 104
Wasjewicz Juchno, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109
Wasiia, węża dusiciel, t. char. kn. Bańka Sjenkawicza 123 adw.
Wasilej, braniec x-rtg. wyznacz. Braniec nie zrazumieły, magczyma jest geta abaznacz. prozwiszcza ci imia-mianuszki, b. Garadzjeckaga padłszy. 213 adw. Gł. Wasilej Braniec
Wasil, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101
Wasil, b. Pinskaga padłszy. 209 adw.
Wasiljewaja Fursowna, b. Pinskaga padłszy. 209
Wasiljewaja, b. Połackaj 219 adw.
Wasiljewicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 181
Wasiljewicza Dachno, 6. Wałynskaj 206
Wasiljewicza Dachno, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 60 adw.
Wasiljewicz Miłko, b. Mscisłauskaga padłszy. 229
Wasiljewicza Piotr, b. Mscisłauskaga padłszy. 227
Wasiljewiczem Zostań, b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106
Wasiljewicza Fiedko, b. Wicebskaj 224
Wasiljewicza Fiodor, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Wasiljewicza Jana, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 253
Wasiljewicza Jana, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 257 adw.
Wasiljewicz Jana, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242
Wasiljewicza Jackowaja, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Waskiewicz Iwaszko, b. Kamianieckaga padłszy. Trockaga w-d. 107
Waskiewicz Paweł, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110 adw.
Wasko, abrusny, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99 adw.
Wasko, b. Wicebskajl.a.-, jago maci jest Pypczynaja 224 adw.
Wasko, b. Pinskaga padłszy. 210 Wasko, l.a. s . Rusacin, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 39 adw.
Wasko, t. Kleckaga padłszy. 212 adw.
Wasko, uradnik pani Mikołajewoj Zabieriezynskoj, miaszcz.g. Połack 223 adw.
Waskowaja, węża dusiciel, b. Pinskaga padłszy. 210 adw.
Waskowicz Bogdana, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75 adw.
Waskowicz Grińko, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 38 adw.
Waskowicz Gric, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 254
Waskowicz Iwan, b. Bierascejskaga padłszy. Trockaga w-d. 108
Waskowicz Łamaka, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101 adw.
Waskowicz Martyny, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 66 adw.
Waskowicz Paszko, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 239 adw.
Waskowicz Pietko, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 88 adw.
Waskowicz Piet'ko, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 85 adw.
Waskowicz Sjeńko, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101
Waskowicz Stasis, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 89 adw.
Waskowicz Tiszko, miaszcz. G. Połack 222
Waskowicz Jana, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 64 adw.
Waskowicz Jana, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 86
Wasjuk, b. ukupny Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 102
Wasia, węża dusiciel, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 104
Watsław, skarbny trocki, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 85
Watsławowicz Martyny, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 85
Waczuk Grin, sadounik Naugarodskaga padłszy. 41 adw.
Wwojszojtis Jana, b. Gandzingskaj wół. Żamojckaj 266
Wdowy, x-rtg. wyznacz, nie zrazumieły, b. Kiełmienskaj wół. Żamojckaj 283
Wieżgowicz Nac, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 88
Wieżgowicz Jana, służący putny Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 58
Wieżewicz Piotr, b. Biarżanskaj wół. Żamojckaj 275
Wiejszekowicz Piotr, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 55
Wiekowicz Martyny, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. I Widuklskaj wół. Żamojckaj 109, 257 adw., 288
Wiekowicz Stanisławy, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 238 adw.
Wiekowiczja Łukasz Mikołajewicz, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. I Widuklskaj wół. Żamojckaj 109, 257 adw., 288
Wiełajtis Staniuł, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 278 adw.
Wiełgosz Stanisławy Mikołajewicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 168 adw.
Wieleckij Wasilej, kn., kn. Wałynskaj 201 adw.
Wieliczko, t. Kleckaga padłszy. 212 adw.
Wieliczkowicz Szymko, b. putny Żałudockaga padłszy. Trockaga w-d. 98 adw.
Wieliczkowicz Juchno, b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106
Wiełkowicz Tworijan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 192 adw.
Wiełojtis Wonbut, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270 adw.
Wielkowicz Michno, b. Lapunskaga padłszy. Trockaga w-d. 84 adw.
Wieljaminowicz Bogdana, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 34
Wielatickij Iwan, b. Pinskaga padłszy. 209
Wielatickij Sjeńko, b. Pinskaga padłszy. 209
Wiemniewicz Jana, b. Celszauskaj wół. Żamojckaj 267 adw.
Wienowicz Stańko, b. Anikshcenskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 74
Wiensławowicz Michajło, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102 adw.
Wiencko, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckajl.a.-, jago brat - Juri Jackowicz 230 adw.
Wienckowaja, węża dusiciel, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 280
Wienckowicz Aleksandro, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 105
Wienckowicz Grigor, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 66 adw.
Wienckowicz Grigor, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79
Wienckowicz Paweł, b. Radunskaga padłszy. Trockaga w-d. 92
Wienckowicz Stanisławy, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Wiencław, b. Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 97 adw.
Wiencław, b. Karklanskaj wół. Żamojckajl.a.-, jago brat - Szczepan 273 adw.
Wiencław, b. Niamienczynskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73 adw.
Wiencław, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Wiencław, b. x-rtg. wyznacz. Bojar nie zrazumieły, magczyma jest geta abaznacz. prozwiszcza ci imia-mianuszki, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 286 gł. Wiencław Bojar
Wiencławowaja Jadwiga, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 60 adw.
Wiencławowaja, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109
Wiencławowaja, węża dusiciel, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 256 adw.
Wiencławowaja, węża dusiciel, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 61 adw.
Wiencławowaja, węża dusiciel, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 105
Wiencławowaja, węża dusiciel, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 262 adw.
Wiencławowicz Andrzej, b. Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d. 114 adw.
Wiencławowicz Bałtromiej, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69
Wiencławowicz Bałtromiej, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109
Wiencławowicz Wojtiech, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Wiencławowicz Matiej, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 81 adw.
Wiencławowicz Mikołaj, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Wiencławowicz Mikołaj, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83 adw.
Wiencławowicz Mikołaj, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110
Wiencławowicz Piotr, b. Wiaszwianskaj wół. Żamojckaj 266 adw.
Wiencławowicz Stanisławy, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 250
Wiencławowicz Tomko, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69
Wiencławowicz Juchno, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 31 adw.
Wiencławowicz Jana, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 54 adw.
Wiencławowicz Jana, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69
Wiencławowicz Jana, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109
Wiencławowicz, b. Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 96 adw.
Wiencławowicza Tomkowaja Barbara, b. Majpiagalska-ga padłszy. Wilenskaga w-d. 58 adw.
Wiepr Stanisławy, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 262
Wierbiło Jana, b. Puńskaga padłszy. Trockaga w-d. 17 adw.
Wierbowskij Sjeńko, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 230
Wierienigi, b. Pinskaga padłszy. 211
Wierienisz, b. Pinskaga padłszy., 211
Wierieszczaka Iwan, b. Kobrynskaj wół. 215
Wierkoniewicz Jas', b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Wiertołowicz Piotr, b. Dzirwanskaj wół. Żamojckaj 269
Wierchowskij Iwan, b. Wałynskaj 204 adw.
Wieryga, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99
Wietkowicz Kuźma, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 181
Wietropadowicza Owdokimowaja, miaszcz. G. Połack 223 adw.
Wiecewicz Mis, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 54
Wiecewicz Paweł, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 54
Wieszniak Iwan, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99
Wieszniak Paweł, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99
Wieszniak, b. Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 97
Wiesztortowicz Borias, b. Darsuniszskaga padłszy. Trockaga w-d. 93 adw.
Wiesztortowicz Matiej, b. Darsuniszskaga padłszy. Trockaga w-d. 93 adw.
Wiesztortowicz Paweł, b. Użwienckaj wół. Żamojckaj 274 adw.
Wieszutowicz Sudik, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 246 adw.
Wibriewicz Rymwid, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 234 adw.
Wigura, b. Wałynskaj 203
Widblanin Fiodor, x-rtg. wyznacz. Widblanin nie zrazumieły, magczyma jest geta abaznacz. regijanalnaga pachodżannia, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 128 adw.; S . 41 gł. Fiodor
Widiejszewicz Andrzej, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23 adw.
Widiejszewicz Matiej, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23 adw.
Widiejszowicza Pietraszkowaja, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23 adw.
Widimontowicz Chrszczon, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 230 adw.
Widmontowicz Pietko, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 263 adw.
Widmontowicz Juc, b. Żaranskaj wół. Żamojckaj 271
Widmontowicz Jana, b. Kiełmienskaj wół. Żamojckaj 283
Widmontowicz Jana, b. Szoudauskaj wół. Żamojckaj 265
Wiżgajł Wojtiech, 14
Wizbirowicz Piotr, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242 adw.
Wizborowicz Downar, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78 adw.
Wizgirdowicz Bogdana, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 250
Wizgirdowicz Mikołaj, b. Biarżanskaj wół. Żamojckaj 276 adw.
Wizgirdowicz Stiecusz, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 26
Wizgirdowicza Wiencławowaja, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 22 adw.
Wizgirdowicza jest Jakubowa, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 24 adw.
Wik Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 172
Wiknowicz Juris, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 281
Wiktorowaja, węża dusiciel, b. Lapunskaga padłszy. Trockaga w-d. 84
Wilewicz Andruszko, b. Jaswojnskaj wół. Żamojckaj 287 adw.
Wilejtowicz Paszko, b. putny Żałudockaga padłszy. Trockaga w-d. 98 adw.
Wiłowicz Bortko, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 278 adw.
Wilbiakowicz Juri, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 88 adw.
Wilgołowicz Bolko, b. Pierałajskaga padłszy. Trockaga w-d. 93
Wilgorskij Andrzej, b. Wałynskaj 204
Wilgorskij Chwiedor, b. Wałynskaj 204
Wilniancow Wiencław, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 87 adw.
Wiltowtowicz Juri, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112 adw.
Wilatowicz Budrus, b. Biarżanskaj wół. Żamojckaj 277
Winborowicz Wołodko, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79 adw.
Wintowtowicz Paweł, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79 adw.
Winczewicz Matiej, b. Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 97
Wińczewicz Juri, b. Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 97
Wirłowicz Bogusz, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 37 adw.
Wirłowicz Matiej, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 37 adw.
Wirłowicz Juchno, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 37 adw.
Wirłowicza Bogdanowaja, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 37 adw.
Wirmontowicz Piotr, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 62
Wirtartajtis Micko, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 284 adw.
Wiswiłowicz Piotr, b. Biarżanskaj wół. Żamojckaj 275 adw.
Wiswojnajtis Paweł, b. Patumszyszskaj wół. Żamojckaj 272 adw.
Wiskowicz Andrzej, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 48
Wisłouch Szymko, b. Kobrynskaj wół. 216 adw.
Wisłouch Jana, b. Kobrynskaj wół. 216 adw.
Wisłouchowicz Bogdana, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Wisłouchowicz Iwan, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Wisłouchowicz Martyny, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Wisłouchowicz Fiodor, b. Waukawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Wismiłojtis Matiej, b. Korszauskaj wół. Żamojckaj 259 adw.
Wismontowicz Ławrin, b. Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 50 adw.
Wismontowicz Froncko, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110
Wisokirdowicz Martyny, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 62
Witasz, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100 adw.
Witiewicz Piotr, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 70 adw.
Witień Jakub, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101 adw.
Witkowicz Wojtko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 174 adw.
Witkowicz Marco, b. Korszauskaj wół. Żamojckaj 260
Witkowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 197
Witkowicz Piotr, b. Patumszyszskaj wół. Żamojckaj 272 adw.
Witkowicz Piotr, b. Celszauskaj wół. Żamojckaj 268
Witkowicz Stefan, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 263 adw.
Witkowicz Juris, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270
Witkowicz Jana, b. Żaranskaj wół. Żamojckaj 271
Witkowicz Janieł, b. Celszauskaj wół. Żamojckaj 267 adw.
Witkojtis Mic, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 262
Witowicz Marco, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 150 adw.
Witowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 129 adw.
Witowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 199
Witort Jana, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 50
Witortajtis Kaspor, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 250 adw.
Witortowicz Ławrin, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 282
Witortowicz Michno, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 251 adw.
Witortowicz Rimko, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 282
Witortowicz Roman, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109
Witortowicz Stańko, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 61 adw.
Witortowicz Juszko, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 253
Witortowicz Jakub, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 288
Wiczewicz Lutko, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Wiszniewieckij Andrzej Iwanowicz, kn. S . 45
Wiszniewieckij Iwan, kn. 14 adw.
Wiszniewicz Wieżgajło, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 48 adw.
Wiszniewskij Aleksandro, kn., kn. Wałynskaj 201
Wiszniewskij Iwan, kn., dz-ca jejszyszski, kn. Wałynskaj 201
Wiszniewskij Fiodor, kn., dz-ca prapojski, kn. Wałynskaj 201
Wiszniewskij Fiodor, kn., kn. Wałynskaj 201
Wisztartortowicz Paweł, b. Biarżanskaj wół. Żamojckaj 275
Wiszunis Michno, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Wiszutajtis Rupieka, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 284
Wiszutiewicz Rupiejko, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 284
Wijarłowicz Jakub, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 64 adw.
Wetknąwszy, dzjak w-dy wilenskaga, stawiu koni jest l.a. salan Giad-rojcskaga padłszy. 13 adw.
Władisław, Władysław Czwarty, Czetwierty, marniał. kn. Lany. S . 25, 27
Władisławlew, obier-prakuror, członek Kamisii 1835 jest 1837 r. s . 27
Władcy Mrienskij, b. Wałynskaj 205 adw.
Władca Sjeńko, b. Wałynskaj 203 adw.
Władca Triepałowicz Fiodor, 16 adw.
Włan Korsak, t. Abragimawa scjagu 117
Włan Nurum, t. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Włan Sanczukowicz, Asanczukowicz Ahmed t., char. ta-tarski 6, 119 adw., 121 adw.; S . 38
Włanowicz Ahmed Wrus, t. char. Siej Żałał Minbałata-wicza 118 adw.
Włodok Michał, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Tomko 176
Włost Grigor Stasjewicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 199
Włostowicz Abram, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 190
Włostowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 190
Włostowicz Gregor, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 193
Włostowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 190
Włotkowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 187
Włotkowicz Paweł, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 186 adw.
Włotkowicz Szczasnyj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 187
Wndienickij Dmitriej Romanowicz, kn. 15
Wnor Góralski Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 169 adw.
Wntkowncz Wacus, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 263 adw.
Wodarackij Juriej, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Wodyńskij Mikołaj, zach. Daragickaj Padlaszskaga w-d. 124 adw.
Wojekontowicz Kobrijało, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77
Wożginowicz Narymont, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 90 adw.
Wozgidowicz Bogdana, b. Lapunskaga padłszy. Trockaga w-d. 84
Woznowicz Jana Andreewicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 168
Wojdajtis Chrszon, b. Korszauskaj wół. Żamojckaj 259 adw.
Wojdatowicz Andrzej, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 251
Wojdatowicz Nac, b. Anikshcenskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 74
Wojdatowicz Piotr, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 235
Wojdatowicz Tomasz, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112
Wojdatowicz Juris, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 257
Wojdatowicz Juri, char. miemiżski, b. Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 50
Wojdatowicz Jana, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 233 adw.
Wojdatowicz Jana, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 238
Wojdatowicz Januszko, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65 adw.
Wojdatowicza Matiasowaja, b. Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 50
Wojdwiłowicz Paszko, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 80 adw.
Wojdwiłowicza Pietrowaja, węża dusiciel, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 262 adw.
Wojdiłowicz Bortko, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 238 adw.
Wojdo, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 144 adw.
Wojdowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Wojdowicz Bronisz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Wojdowicz Wojtiech, b. Anikshcenskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 74
Wojdowicz Dobko, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65
Wojdowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 154 adw.
Wojdowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Szczepan 151
Wojdotowicz Wiencław, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67 adw.
Wojdotowicz Wojtiech, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67 adw.
Wojdotowicz Michajło, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Wojdotowicz Piotr, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65 adw.
Wojdotowicz Jana, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 80
Wojzgienowicz Stanisławy, b. Kiełmienskaj wół. Żamojckaj 283
Wojkielewicz Piotr, b. Celszauskaj wół. Żamojckaj 268 adw.
Wojkinowicz Wojtko, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 33
Wojkinowicz Jurjewaja, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 33
Wojkowicz Bałtromiej, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270
Wojnarowicz Paweł, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 254 adw.
Wojnatojtis Kończył, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 273 adw.
Wojnasz Baktysz, t. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Wojniejkowicz Lutko, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Wojniłowicz Siemion, dw. 12 adw.
Wojniłowicz Sjeńko, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Wojniłowicz Juchno, b. Garadzjeckaga padłszy. 213 adw.
Wojniłowicza Iwanowaja, b. Naugarodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 36
Wojnickij Olechno, p., p. Wałynskaj 205 adw.
Wojno Ławriniec, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 191
Wojnowskij Piotr, b. Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72
Wojniakowicz Baran, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 121 adw.
Wojsjeckaja, pani, pani Wałynskaj 205 adw.
Wojtaszewicz Biernat, b. putny Żałudockaga padłszy. Trockaga w-d. 98 adw.
Wojtiech, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 80
Wojtiech, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 194
Wojtiech, zach. Daragickaj Padlaszskaga w-d. 127
Wojtiechowaja, węża dusiciel, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 56 adw.
Wojtiechowicz Abram, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 192
Wojtiechowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178 adw.
Wojtiechowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 146 adw.
Wojtiechowicz Wita, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 148
Wojtiechowicz Gregor, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 156 adw.
Wojtiechowicz Gregor, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 189
Wojtiechowicz Lenart, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 186
Wojtiechowicz Martyny, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69 adw.
Wojtiechowicz Martyny, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 146 adw.
Wojtiechowicz Matiej, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 82
Wojtiechowicz Matiej, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53
Wojtiechowicz Matiej, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53 adw.
Wojtiechowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178
Wojtiechowicz Mikołaj, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 55
Wojtiechowicz Mikołaj, b. Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d. 114 adw.
Wojtiechowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178
Wojtiechowicz Olijasz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 195
Wojtiechowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 146
Wojtiechowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 189
Wojtiechowicz Sjebiestyjan, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 22
Wojtiechowicz Sjerafin, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 148
Wojtiechowicz Stanisławy, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 24 adw.
Wojtiechowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 171
Wojtiechowicz Stanisławy, zach. Padlaszskaga w-d. 108 adw.
Wojtiechowicz Szymon, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 186
Wojtiechowicz Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 152 adw.
Wojtiechowicz Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 168
Wojtiechowicz Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 170 adw.
Wojtiechowicz Jana, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Wojtiechowicz Jana, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53
Wojtiechowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 148
Wojtiechowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 189
Wojtieszko, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 48 adw.
Wojtiłowicz Mikołaj, b. Korszauskaj wół. Żamojckaj 261 adw.
Wojtkbwicz Jakub, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112 adw.
Wojtko, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100 adw.
Wojtko, b. Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d. 115
Wojtkowaja Barbara, węża dusiciel, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 251 adw.
Wojtkowaja Marin, węża dusiciel, b. Korszauskaj wół. Żamojckaj 258 adw.
Wojtkowaja Mołgorieta, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67
Wojtkowaja Pietruchna, b. Birsztanskaga padłszy. Trockaga w-d. 94
Wojtkowaja, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. L.a. 129 adw.
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Birsztanskaga padłszy. Trockaga w-d. 94
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 258
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Gandzingskaj wół. Żamojckaj 266
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 88
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 80 adw.
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Lapunskaga padłszy. Trockaga w-d. 84
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Niamienczynskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73 adw.
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Pajurskaj wół. Żamojckaj 263
Wojtkowaja, węża dusiciel, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112
Wojtkowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 159 adw.
Wojtkowaja, węża dusiciel, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 179 adw.
Wojtkowicz Awgusztyn, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 129 adw.
Wojtkowicz Awgusztyn, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 176 adw.
Wojtkowicz Adam, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83
Wojtkowicz Adam, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178 adw.
Wojtkowicz Andrzej, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 282
Wojtkowicz Andrzej, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83
Wojtkowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 137
Wojtkowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 167
Wojtkowicz Andrzej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 196 adw.
Wojtkowicz Andruszko, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75 adw.
Wojtkowicz Bałtromiej, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79 adw.
Wojtkowicz Bartosz, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 285
Wojtkowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 136 adw.
Wojtkowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 138
Wojtkowicz Biernat, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 162 adw.
Wojtkowicz Biertosz, b. Połackaj 219
Wojtkowicz Wiencław, b. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 243 adw.
Wojtkowicz Dobko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 157 adw.
Wojtkowicz Ławrin, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 31 adw.
Wojtkowicz Ławriniec, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 150
Wojtkowicz Marek, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 161 adw.
Wojtkowicz Marco, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 136 adw.
Wojtkowicz Martyny, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 233
Wojtkowicz Martyny, b. Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 29
Wojtkowicz Martyny, b. Słonimskaga padłszy. Trockaga w-d. 106
Wojtkowicz Matiej, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 253 adw.
Wojtkowicz Matiej, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 285 adw.
Wojtkowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 136 adw.
Wojtkowicz Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 191 adw.
Wojtkowicz Mac, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79
Wojtkowicz Mikołaj, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 239 adw.
Wojtkowicz Mikołaj, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 31 adw.
Wojtkowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 135 adw.
Wojtkowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 145 adw.
Wojtkowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 191 adw.
Wojtkowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 196 adw.
Wojtkowicz Mis, b. Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 72
Wojtkowicz Mis, b. Kiernauskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53
Wojtkowicz Mis, b. Kurkleuskaga padłszy. Trockaga w-d. 114
Wojtkowicz Mis, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 32
Wojtkowicz Michał, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 176 adw.
Wojtkowicz Michał, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 191 adw.
Wojtkowicz Michał, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 196 adw.
Wojtkowicz Michał, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Grigor Tpis 143 adw.
Wojtkowicz Micko, b. Korszauskaj wół. Żamojckaj 261
Wojtkowicz Możejkojtis, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270 adw.
Wojtkowicz Mysłok, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 130 adw.
Wojtkowicz Pietko, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 252 adw.
Wojtkowicz Piotr, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 191 adw.
Wojtkowicz Radiwiło, b. putny Żałudockaga padłszy. Trockaga w-d. 98 adw.
Wojtkowicz Sjerafin, b. Mierackaga padłszy. Trockaga w-d. 95 adw.
Wojtkowicz Stanisławy, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 66
Wojtkowicz Stanisławy, b. Wilkiejskaj wół. 233
Wojtkowicz Stanisławy, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 54
Wojtkowicz Stanisławy, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77
Wojtkowicz Stanisławy, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 49
Wojtkowicz Stanisławy, b. Trockaga padłszy. Trockaga w-d. 113
Wojtkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 136
Wojtkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 149
Wojtkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 157 adw.
Wojtkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 161 adw.
Wojtkowicz Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178
Wojtkowicz Stas', b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 90
Wojtkowicz Stiec, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112
Wojtkowicz Tomko, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 62 adw.
Wojtkowicz Tomko, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83
Wojtkowicz Szymko, b. Birżanianskaj wół. Żamojckaj 268 adw.
Wojtkowicz Szymko, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270 adw.
Wojtkowicz Szymko, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 62 adw.
Wojtkowicz Szymko, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 89adw.
Wojtkowicz Szczasnyj, b. Lidskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 31 adw.
Wojtkowicz Szczasnyj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178
Wojtkowicz Szczepan, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 176
Wojtkowicz Juryj, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 64
Wojtkowicz Juryj, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Wojtkowicz Juri, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 274 adw.
Wojtkowicz Juri, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 246 adw.
Wojtkowicz Juri, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 248
Wojtkowicz Juszko, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270 adw.
Wojtkowicz Jakub, b. Trockaga padłszy. Trockaga w-d. 113 adw.
Wojtkowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 137
Wojtkowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 150
Wojtkowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 158
Wojtkowicz Jana, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 274
Wojtkowicz Jana, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 78
Wojtkowicz Jana, b. Kre?skaga ci Swirskaga char. Wilenskaga w-d. 43 adw.
Wojtkowicz Jana, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83
Wojtkowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 133
Wojtkowicz, b. Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 29
Wojtkowicza Jankowaja, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109adw.
Wojtkowicza jest Janowa, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskagaw-d. 63 adw.
Wojtiulewicz Bogdana, b. Niamienczynskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73 adw.
Wojtiulewicz Narbut, b. Niamienczynskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 73 adw.
Wojtianowicz Jakub, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 76 adw.
Wojszwidowicz Andrzej, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 61
Wojszwidowicz Andrijan, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242 adw.
Wojszwidowicz Andrijań, 6. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109
Wojszwiłowicz Ławrin, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 236 adw.
Wojszwiłowicz Mikołaj, b. Kiełmienskaj wół. Żamojckaj 283
Wojszwiłowicz Mikołaj, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 68
Wojszwiłowicz Sjeńko, b. Radunskaga padłszy. Trockaga w-d. 92
Wojszwiłowicz Juryj, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 69 adw.
Wojszkiewicz Stanisławy, 11
Wojsznariewicz Rimko, b. Korsza?skaj wół. Żamojckaj 261
Wojsznarowicz Janko, b. Korsza?skaj wół. Żamojckaj 260 adw.
Wojszniwiec Andrzej, s . 43, 64
Wojsztowtowicz Jakub, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 85 adw.
Wojszutowicz Rupiejko, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 250
Wokshnar Adam, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 19
Wokshnarowicz Adam, b. Mienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 30
Wołwincow Iwan, b. Połackaj 219
Wołgi Mac, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 90
Wolentin, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 282
Wilka Dawid, b. Samiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 83
Wilka Iwan, miaszcz. G. Połack 222 adw.
Wilk Jakub Mikołajewicz, zach. Bielskaj Padlaszskagaw-d. 136 adw.
Wilk, b. Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 28 adw.
Wilk, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 39 adw.
Wołkowicz Bołtromiej, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 45
Wołkowicz Wasil, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 34 adw.
Wołkowicz Mas', t. Aliszkawachar. 121 adw.
Wołkowyjewicz Iwan, b. Wałynskaj 203
Wołkowyjewicz Kostja, b. Wałynskaj 203
Wołkowyj Iwan, b. Wałynskaj 205
Wołkshjewicz Jakub, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 253 adw.
Wołowiczy, szesc' brato?, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 99 adw.
Wołownickij Wasiłsj, b. Mscisła?skaga padłszy. 227 adw.
Wołodkiewicz Andrzej, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65
Wołodkiewicz Andrzej, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 240
Wołodkiewicz Bałtromiej, b. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 244
Wołodkiewicz Bałtromiej, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 249
Wołodkiewicz Wojtiech, b. Pianianskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 68
Wołodkiewicz Martyny, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 45
Wołodkiewicz Matiej, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 47
Wołodkiewicz Mikołaj, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 21 adw.
Wołodkiewicz Mikołaj, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 23
Wołodkiewicz Mikołaj, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 53 adw.
Wołodkiewicz Pac, b. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 244 adw.
Wołodkiewicz Piotr, b. Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d., jago bratanicz jest Matiej, jago dzjadźka jest Gabriał 27
Wołodkiewicz Siemion, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 24
Wołodkiewicz Siemion, b. Mscisła?skaga padłszy., stawi? kaniaz salan Mscisła?skaga padłszy. 18 adw.
Wołodkiewicz Stanisławy, b. Kierna?skaga padłszy. Wilenskaga w-d. 55
Wołodkiewicz Stiecko, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 249
Wołodkiewicz Thomas, b. Miednickaga padłszy. Wilenskaga w-d. 26 adw.
Wołodkiewicz Chrszczon, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 232
Wołodkiewicz Juri, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 255 adw.
Wołodkiewicz Juri, ciwun [ajrogalski-?], b. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 244 adw.
Wołodkiewicz Jana, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 19 adw.
Wołodkiewicza jest Adamowaja, b. Giadrojckaga padłszy. Wilenskaga w-d. 71 adw.
Wołodkiewicza Mikołajewaja, b. Ajrogalskaj wół. Żamojckaj 245
Wołodkiewicza Mikołajewaja, b. Widuklskaj wół. Żamojckaj 288
Wołodkiewicza Mikołajewaja, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 63 adw.
Wołodko, b. Mierackaga padłszy. Trockaga w-d. 95 adw.
Wołodko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d., Jago braty jest Miszko i Stiecko 38 adw.
Wołodkowaja Dorota, węża dusiciel, b. Rasjeinskaj wół. Żamojckaj 250 adw.
Wołodkowaja, węża dusiciel, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75
Wołodkowaja, węża dusiciel, b. Jaswojnskaj wół. Żamojckaj 286 adw.
Wołodkowicz Bołtromiej, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67
Wołodkowicz Wiencław, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 285 adw.
Wołodkowicz Gridko, b. Tandzjagalskaj wół. Żamojckaj 285 adw.
Wołodkowicz Matiej, b. Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 98
Wołodkowicz Piotr, b. Pierałajskaga padłszy. Trockaga w-d. 93
Wołodkowicz Sjeńko, b. Mscisła?skaga padłszy. 227
Wołodkowicz Tomko, b. Żyżmorskaga padłszy. Trockaga w-d. 81
Wołodkowicz Juri, b. Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 98
Wołodkowicz Juria, b. Wasiliszskaga padłszy. Trockaga w-d. 96 adw.
Wołodkowicz Jana, b. Krożskaj wół. Żamojckaj 282 adw.
Kobieciarzy Iwan, b. Kleckaga padłszy. 211 adw.
Wołokiticz Jacko, b. Kleckaga padłszy. 212
Wołoszyn Wasilej, b. Bierascejskaga padłszy. Trockaga w-d. 108 adw.
Wołtiejkowicz Stas, służący putny Kierna?skaga paw.Wilenskaga w-d. 58
Wołczkiewicz Macko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 39
Wołczkiewicz Radiwon, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 39
Wołczkiewicz Juchno, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 49
Wołczkiewicza Juchno Jakubowicz, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 47 adw.
Wołczkowicz Bałtromiej, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110 adw.
Wołczkowicz Bogdana, b. Mienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 30
Wołczkowicz Mis, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 87 adw.
Wołczkowicz Mokiej, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 39
Wołczkowicz Chrszczon, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 87adw.
Wołczkowicz Januszko, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103
Wołyniec Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 178
Wołyniec Paweł, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 173
Wonbitowicz Martyny, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 35
Wondowicz Mac, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 65
Wonibutowicz Iwaszko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 35
Wontowicz Wiencław, b. Kurkle?skaga padłszy. Trockaga w-d. 114
Wontysz, t. 115 adw.
Woniuszewicz Mikołaj, b. Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 51 adw.
Worda Mikołaj Pietrowicz, zach. Bielskaj Padlaszskagaw-d. 171 adw.
Worżyszczowskij, b. Wałynskaj 205 adw.
Wróbel Stanisławy, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Mikołaj 172
Wróbli Iwan, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102adw.
Worokunstiewicz Procko, b. Aszmienskaga padłszy. Wilenskagaw-d. 21 adw.
Wrona, b. Wałynskaj 203 adw.
Woronickije, książęta, książęta Wałynskaj 206 adw.
Woroncewicz Jesko, b. Mscisła?skaga padłszy. 227 adw.
Woropajewicz Stefan, b. Wałynskaj 206
Worotyniec Wasilej, 11
Worotyniec Paweł, 14
Woruczka, t. Abragimawa scjagu 117 adw.
Wosmanowicz, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Wotuj, t. Aliszkawachar. 122
Wochłopowskij, b. Wałynskaj 206 adw.
Wochnowicz Akim, b. Wałynskaj 207 adw.
Wochodowskij, b. Wałynskaj 207 adw.
Woczgałowicz Jakub, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242 adw.
Woszwiłowicz Jak, b. Miedzingonskaj wół. Żamojckaj 270 adw.
Wojutinskij Sjeńko, b. Wałynskaj 204
Wrazowicz Asatyngan, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 121
Wrusskożewicz Nokojcza, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 121 adw.
Wydra Jana, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 75 adw.
Wyimka Jana, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100
Wypychowaja Janowa, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 192adw.
Wysokonowicz Ławrin, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 112 adw.
Wyszewicz Mic, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67
Wiaż Gowien, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 242 adw.
Wiażewicz Mikołaj, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 45 adw.
Wiażewicz Szczastnyj, b. Mienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 30
Wiażewicz Jakub, b. Mienskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 30
Wiazbutowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 149 adw.
Wiazjemskij Jana, kn., kn. Połackaj 220 adw.
Wiazmieticz Iwan, 11
Wialewicz Olechno, b. Jaswojnskaj wół. Żamojckaj 286 adw.
Wialewicz Stiegwił, b. Jaswojnskaj wół. Żamojckaj 286 adw.
Wiantura Wasil, s . 40
Wiachowicz Bartosz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 131 adw.
Wiachowicz Mikołaj, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 131 adw.
Wiachowicz Juri, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 131 adw.
Wiachowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 131 adw.

http://kdkv.narod.ru
Tłumacznie:Translator Rosyjsko Polski
10.04.2009 15:43
Przyjęte skrócenia

b. - Bojar, bojarynia, bojar
w-d są wojewodą, województwo
jest wołem. - Gminę
marniał. - Wielki
g. - Rok, miasto
dw. - Szlachcic
dz-ca - (państwowy ?)
zach. - zjamianin, zjamianka (biały)
l.a.-la - ziemia
skarogniady. - Król, królowa.
kn. - Książę
kng. - Księżna
knż. - Księżniczka
lany - litewski
m. - Miasteczko
marsz. - Przywódca szlachty (marszałok)
m-do - majenok (posiadłość)
miaszcz. - Mieszczanin
nam. - Namiestnik
p. - Szlachciców
padłszy. - Powiat (gmina, okręg)
pamyłk. - - Prawdopodobnie błąd, opiska
pół. - Polski
s . - siadło
ss. - Siadła
z-ta - starosta
t. - Tatar, tatary, tatarka
char. - Chorąży, chorunżestwo.

jest SPIS WOJSKA WKŁ 1528 ROKU.
"Ż"

Ropucha Wasilej, 13 adw.
Ropucha Grygoriej, 13
Ropuchy Iwan, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 234
Ropuchy Mitko, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 234
Ropuchy Siemion, 11
Żabka Mikołaj, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103 adw.
Żabka Ostrowski Olechno, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 37
Żabokrickij Iwaszko, b. Wałynskaj 202 adw.
Żabokryckij Jacko, b. Wałynskaj 208 adw.; S . 28, 30
Żagowicz Biernat, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77 adw.
Żagowicz Narbut, b. Wilkiejskaj wół. Żamojckaj 234 adw.
Żagojłowicz Wieicko, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 238 adw.
Żadykrowicz Asan, t. char. Ahmed Włan Sanczukowicza 120adw.
Jack Tomko, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 167
Jacka Jana Klimkowicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 176 adw.
Jack Jana Ławrincewicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 136 adw.
Jack Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 188
Żakowicz Narko, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 274
Żakowicz Pietraszko, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100
Żakowicz Ropan, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77 adw.
Żakowicz Stanisławy, b. Wilkamirskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 67
Żakowicz Jana, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 100
Żałał Sjeit, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Żałojtis Władysławy, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 273 adw.
Żałukbierdiejewicz Obwarzanków, t. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 123
Żalaj Iwan, b. Wicebskaj 225
Żambockij Stanisławy, b. Kobrynskaj wół. 215 adw.
Żarowskij Szczasnyj, b. Majszagalskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 58 adw.
Żasławskaja, kng., kng. Wałynskaj 200 adw.
Żwirbłowicz Jana, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 272 adw.
Czekany, b. Wicebskaj 225
Czekany, b. Wicebskajl.a.-, jago maci - węża dusiciel Poddubiejskaja 225
Czekany, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 182 adw.
Czekany, t. Kleckaga padłszy. 213
Żdaniewicz Miłszuk, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 90adw.
Żdanowicz Aleksandry, b. Astrynskaga padłszy. Trockaga w-d. 97 adw.
Żdanowicz Aleksandry, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 76
Żdanowicz Griń, b. Garodzjenskaga padłszy. Trockaga w-d. 101
Żdanowicz Martyny, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 105
Żdanowicz Jana, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 76
Żebienkojtis Piotr, b. Karklanskaj wół. Żamojckaj 273 adw.
Żelezkowaja Galżka, b. Wałynskaj 202 adw.
Żelazo Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 183
Żesławskij Bogdana, kn. 14 adw.
Żesławskij Fiodor, kn. 14
Żybortowicz Martyny, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 35
Żybortowicz Stanisławy, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 35
Żygimontowicz Gregor, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 195 adw.
Żygimontowicz Onk, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d., jago brat - Paweł 151
Żygimontowicz Jana, b. Jejszyszskaga padłszy. Trockaga w-d. 87 adw.
Żyd, b. Pierałajskaga padłszy. Trockaga w-d., jago brat - Bołtramiej 93
Żydowinowicz Grinko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 34 adw.
Żyżemskije, książęta 14 adw.
Żyżmorowaja Ławrinowaja, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 110 adw.
Żyłaj Iwan, b. Kre?skaga ci Swirskaga char. Wilenskaga w-d. 43 adw.
Żylin Iwan, b. Ainskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 31
Żylinskij Wasilej, kn., kn. Wicebskaj 15, 225 adw.
Żylinskij, kn., stawi? kania jest l.a. zakupnoga majontka Mscisła?skaga padłszy. 18
Żylicz Sjeńko, b. Na?garodskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 39adw.
Żyn Bogusz, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 50
Żyniew, t. Abragimawa scjagu 117
Żyniewicz Iwan, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 102
Żyń Juchno, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 45
Żyńko Andrzej, b. Miemiżskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 50
Żyńko, b. Rudaminskaga padłszy. Wilenskaga w-d. 44 adw.
Żołnier Matiej, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 193 adw.
Żołnier Macko, b. Wa?kawyjskaga padłszy. Trockaga w-d. 103 adw.
Żołnier Jana Matiejewicz, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 140 adw.
Żołnierowicz Jana, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 143
Żołudko Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 166 adw.
Żorawnickaja Barsanowaja, b. Wałynskaj 205
Żorawskij Andrzej, b. Upickaga padłszy. Trockaga w-d. 109 adw.
Żostiewicz Jurgiel, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79 adw.
Żostiewicz Jakub, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77 adw.
Żostowtowaja, węża dusiciel, b. Wysakadworskaga padłszy. Trockaga w-d. 86
Żostowtowaja, węża dusiciel, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 79
Żuka Paweł, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 162
Żuka Jakub, b. Kowienskaga padłszy. Trockaga w-d. 77
Żuka Jakub, b. Maceja Achmistrowicza, jago majontaczak - przy Pianianskim padłszy. 9 adw.
Żuk Jana, wozny, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 139 adw.
Żuk, b. Wałynskaj 203
Żuka, t. char. Siej Żałał Minbałatawicza 119
Żukowicz Zjeń, sakolnik Na?garodskaga padłszy. 41 adw.
Żukowicz Lenart, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 199
Żukowicz Roman, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 181 adw.
Żukowicz Jakub, zach. Bielskaj Padlaszskaga w-d. 172 adw.
Żura?nicki Marka Wasilewicz, dzjak kancylaryi WKŁ s . 38
Żutultowicz Tałko, b. Wialenskaj wół. Żamojckaj 240 adw.
Żuczkiewicz Wsch. A., S . 404
Żygimont I Stary, Żygimont, Żygimont Pierszyj jest stary. Sigizmund 1-j, skarogniady. Pół., Marniał. kn. Lany. 8; S . 28, 30, 31, 32, 33, 44, 45.
Żygimont II A?gust, [skarogniady. pół.], marniał. kn. Lany. S . 31

http://kdkv.narod.ru
Tłumacznie:Translator Rosyjsko Polski
Strona z 2 < Poprzednia Pierwsza