32632. Akt zgonu nr.20 1914 Krauss

Часть форум для общения на русском и для оказания помощи пользователям русско-языка

Akt zgonu nr.20 1914 Krauss

Postprzez Eva75 » 27.12.2017

Poproszę o tłumaczenie aktu zgonu który dotyczy Krauss nie ma aktu urodzenia i nie wiem czy tu wpisano dni czy miesiące życia,i gdzie urodzony
więc bardzo proszę o tłumaczenie

zgon Krauss Andrzej Huta Krzeszowska (dekanat biłgorajski) akt 20 1914 Momoty
https://goo.gl/photos/fztX893o1umMDQkT8

Z góry bardzo dziękuję

Jola
Istniejemy póki ktoś o nas pamięta.
Carlos Ruiz Zafón (z książki Cień wiatru)
Avatar użytkownika
Eva75
Aktywny Animator
Aktywny Animator
Lokalizacja: Stalowa Wola
Imię i nazwisko: Jolanta

Odp: Akt zgonu nr.20 1914 Krauss

Postprzez megi56 » 14.02.2018

25.03.1914 o 10.00 pojawił się Jan Sowa 40 lat i Franciszek Zwolak 55 lat obaj robotnicy z Momot? i oznajmili, że wczoraj o 22.00 zmarł Andrzej Krauss 5 miesięcy ur. i zam. w Momotach? przy rodzicach syn Karola i Anieli Lokaj

pozdrawiam
M.
Avatar użytkownika
megi56
Aktywny Animator
Aktywny Animator

Odp: Akt zgonu nr.20 1914 Krauss

Postprzez Eva75 » 15.02.2018

megi56 napisał(a):25.03.1914 o 10.00 pojawił się Jan Sowa 40 lat i Franciszek Zwolak 55 lat obaj robotnicy z Momot? i oznajmili, że wczoraj o 22.00 zmarł Andrzej Krauss 5 miesięcy ur. i zam. w Momotach? przy rodzicach syn Karola i Anieli Lokaj

pozdrawiam
M.



Dziękuję
Istniejemy póki ktoś o nas pamięta.
Carlos Ruiz Zafón (z książki Cień wiatru)
Avatar użytkownika
Eva75
Aktywny Animator
Aktywny Animator
Lokalizacja: Stalowa Wola
Imię i nazwisko: Jolanta


Powrót do Русский язык



cron