Smilewicz - Mackiewicz - Minkiewicz - Markowski

1.10.2010 17:43

Мои предки поляки из Вильно. Фамилии: Smilewicz - Mackiewicz - Minkiewicz - Markowski
Дед Смилевич Вильгельм Казимирович (1895 года рождения).
Разыскиваю своих предков.
Ниже цитирую запись о крещении брата моего деда:
604/20/241 - метрики о крещении по Виленскому деканату 1891 год.
костел Св. Якова
269об-270
№ 143
родился 17 марта, крещен 7 апреля
Богдан
виленского мещанина Казимира и Елеоноры-Стефании из Мацкевичев Смилевичей на Лукишках (мои прадеды)
Восприемники: Людвик Цыдзик с Казимирою Василевскою

Это запись о рождении ребенка у моих прадедов. Чаще всего восприемниками приглашали родственников. Имена Казимир и Казимира в семьях моих предков очень популярное. Судя по окончанию фамилии "Василевскою" - Казимира жена Василевского.
В одном альбоме с фотографиями я видела Василевских - они из Вильно. Мои тоже из Вильно.
Прошу Вас помочь связаться с ними -
мой адрес nadgus288@gmail.com ,
Надежда
Зарание спасибо.

Komentarze (9)

zefir454

2.10.2010 23:10

Привет Надежда!
Чтобы тебе помочь переведю твое письмо:
Moimi przodkami byli Polacy z Wilna, rodziny Śmilewicz - Mackiewicz - Minkiewicz - Markowski
Dziadek Śmilewicz Wilhelm syn Kazimierza (rok ur. 1895)
Poszukuję swoich przodków.
Poniżej cytuję zapis o ochrzczeniu brata mojego dziadka:
"604/20/241 metryki chrztów w wileńskim dekanacie w 1891 roku.
Kościół Św. Jakuba
269об-270
Nr 143
urodził się 17 marca, ochrzczony 7 kwietnia
Bogdan
wileńskiego mieszczanina Kazimierza i Eleonory- Stefanii z Mickiewiczów Śmilewicz z Łukiszek (moi pradziadkowie)
chrzestni (?)- Ludwik Cydzik z Kazimierą Wasilewską
To zapis o urodzeniu dziecka moich pradziadków.Najczęściej chrzestni byli wybierani z krewnych. Imiona Kazimierz i Kazimiera były w rodzinie moich przodków bardzo popularne. Sądząc po końcówce nazwiska Wasilewska, Kazimiera była żoną Wasilewskiego.
W jednym albumie z fotografiami widziałam Wasilewskich, oni byli z Wilna, moi także.
Proszę was o pomoc w skontaktowaniu się z nimi.
Mój adres nadgus288@gmail.com ,
z góry dziękuję
Nadieżda "
Proszę o propozycje- w jaki sposób możemy pomóc naszej litewskiej koleżance ?
Pozdrawiam
Józek

Smil

3.10.2010 07:29

Józek.
Спасибо за помощь. Может бть откликутся тепрь

zefir454

4.10.2010 00:08

Надежда!
Я переслал твою просьбу на польский портал Kresowy Portal Genealogiczny. Надо нам ждать на ответ.
Józek

Smil

4.10.2010 08:40

Józek, спасибо за помощь.
Можно еще просьбу одну?
Брат моего деда Теофил Казимирович Смилевич, как я недавно из архивов ФСБ выяснила, в отличие от других братьев остался в Польше, когда они в первую мировую переехали в Россию. Я знаю, что у Теофила была дочь Казимира - приблизительно - 1921-24 года рождения. Не знаю как здесь прикрепить фотографии. Даю ссылку на русский сайт форума ВГД где есть фотографии моих предков:
двоюродный мой дед Теофил со своей семьей
http://forum.vgd.ru/post/207/28463/p665081.htm#pp665081

двоюродная моя бабушка Мельца Малания Казиимровна Смилевич, о её судьбе вообще ничего не знаю
http://forum.vgd.ru/post/207/28463/p709497.htm#pp709497

а это мамина кузина Казя, дочь Теофила, в день конфирмации , приблизительно 1927 год, Вильно
http://forum.vgd.ru/post/86/18375/p709758.htm#pp709758

Помогите еще раз, может быть кто-то по этим фотографиям сможет своих узнать?

Благодарна Вам , Надежда.

zefir454

4.10.2010 20:40

Привет!
Я могу твой текст и снимки опубликовать на моём сайте www.baranowicze.bloog.pl На нём я много пишу о генеалогией Белорусси и Литву. Может быть, кто-то узнает, где их родственники или предки.
Józek

zefir454

4.10.2010 20:57

К сожалению, я не могу найти фото твоего деда Теофила с семёй, ты не ошибалась? Я зарегисторован на этом сайте, но не могу найти этого фото.
Józek

Smil

5.10.2010 15:20

http://radikal.ru/F/s002.radikal.ru/i19 ... 4.jpg.html

вот фотография Теофила с семьей. где-то 1925 год, скорее всего Вильно.
Спасибо, еще раз.

zefir454

5.10.2010 20:35

Надя!
На порталe моего друга Я.Станкевича можна найти много выписов из виленьских метрик. Но,костела С. Якова там нет. Думаю, что стоило бы читать ее.
Адрес портала- http://stankiewicz.e.pl
Józek

Smil

5.10.2010 21:56

Józek, большое спасибо за ссылку, я этим сайтом пользуюсь, нашла для себя много информации. Спасибо и за то, что разместили на своем сайте мою историю.
С уважением , Надежда.