Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Migdal
2.04.2013 12:22
Witam,
Szukam informacji o rodzinie Migdal z Puław i okolic. Nasz przodek - Jan Migdal urodził się w 1869 w Końskowoli, jako syn Wojciecha i Marianny z Różalskich, a zmarł 20.03.1916 w Puławach. W 1896 roku we Włostowicach poślubił Mariannę Bielawską urodzoną w 1877 roku w Puławach, córkę Józefa Bielawskiego i Teofili z Adamskich. Miał 4 córki (Jadwiga, Józefa, Zofia i Barbara) i 4 synów (Aleksander, Jan, Franciszek, Feliks).
Pozdrawiam, Magda
Szukam informacji o rodzinie Migdal z Puław i okolic. Nasz przodek - Jan Migdal urodził się w 1869 w Końskowoli, jako syn Wojciecha i Marianny z Różalskich, a zmarł 20.03.1916 w Puławach. W 1896 roku we Włostowicach poślubił Mariannę Bielawską urodzoną w 1877 roku w Puławach, córkę Józefa Bielawskiego i Teofili z Adamskich. Miał 4 córki (Jadwiga, Józefa, Zofia i Barbara) i 4 synów (Aleksander, Jan, Franciszek, Feliks).
Pozdrawiam, Magda
Odpowiedzi (20)
3.04.2013 10:06
Witam,
Brat mojej mamy Barbary (z d.Migdal) Aleksander Migdal zamieszkały we Włostowicach k/ Puław był ułanem , chciałabym się dowiedzieć w jakim pułku slużył.
Pozdrawiam Ewa
Brat mojej mamy Barbary (z d.Migdal) Aleksander Migdal zamieszkały we Włostowicach k/ Puław był ułanem , chciałabym się dowiedzieć w jakim pułku slużył.
Pozdrawiam Ewa
5.04.2013 18:23
Pani Ewa, w takim razie babcia mojego męża Wacia jest Pani siostrą cioteczną! BARDZO się cieszę, że się Pani odezwała
Wiem że ma Pani dużo większą wiedzę niż ja, znalazłam Pani drzewo genealogiczne na http://www.myheritage.pl/ i na ile było to możliwe skorzystałam z danych tam umieszczonych. Jeśli chciałaby Pani dostać dane o rodzinie babci Waci to proszę o kontakt na priva.
Pozdrawiam z Warszawy, Magda
Wiem że ma Pani dużo większą wiedzę niż ja, znalazłam Pani drzewo genealogiczne na http://www.myheritage.pl/ i na ile było to możliwe skorzystałam z danych tam umieszczonych. Jeśli chciałaby Pani dostać dane o rodzinie babci Waci to proszę o kontakt na priva.
Pozdrawiam z Warszawy, Magda
6.04.2013 16:59
Udało mi się znaleźć więcej informacji o rodzeństwie Jana.
- 26.09(?).1858 w Końskowoli urodził się Michał Migdal
- 16.03.1860 w Końskowoli urodziła się Józefa Migdal, zmarła w 1861
- 30.07.1863 w Końskowoli urodziła się Aniela Migdal
- 08.08.1865 w Końskowoli urodziła się Marianna Migdal
- 24.01.1868 w Końskowoli urodził się Józef Migdal, zmarł 28.07.1868 tamże
- 31.10.1872 w Końskowoli urodził się Andrzej Migdal
Wszyscy oni mają w akcie urodzenia jako rodziców Wojciecha Migdala i Mariannę z Różalskich. Z Czterech aktów wynika, że Wojciech Migdal urodził się w 1821, a Marianna Różalska w 1839. Na jednym akcie jest podane że Marianna jest 3 lata starsza, a jeden jest niestety po rosyjsku którego nie znam.
- 26.09(?).1858 w Końskowoli urodził się Michał Migdal
- 16.03.1860 w Końskowoli urodziła się Józefa Migdal, zmarła w 1861
- 30.07.1863 w Końskowoli urodziła się Aniela Migdal
- 08.08.1865 w Końskowoli urodziła się Marianna Migdal
- 24.01.1868 w Końskowoli urodził się Józef Migdal, zmarł 28.07.1868 tamże
- 31.10.1872 w Końskowoli urodził się Andrzej Migdal
Wszyscy oni mają w akcie urodzenia jako rodziców Wojciecha Migdala i Mariannę z Różalskich. Z Czterech aktów wynika, że Wojciech Migdal urodził się w 1821, a Marianna Różalska w 1839. Na jednym akcie jest podane że Marianna jest 3 lata starsza, a jeden jest niestety po rosyjsku którego nie znam.
6.04.2013 17:10
Zapomniałam dodać, że Wojciech Migdal i i Marianna Różalska pobrali się w 1856.
W 1855 zmarła Pelagia Migdal z domu Piekarska, żona Wojciecha Migdala. Niestety akt nie jest dostępny online i nie jestem w tej chwili w stanie sprawdzić czy chodzi o tego samego Wojciecha Migdala.
W 1855 zmarła Pelagia Migdal z domu Piekarska, żona Wojciecha Migdala. Niestety akt nie jest dostępny online i nie jestem w tej chwili w stanie sprawdzić czy chodzi o tego samego Wojciecha Migdala.
6.04.2013 17:24
Witam ,
Interesuje mnie z jakich portali korzystałaś (mogę się tak zwracać?) odnajdując rodzeństwo mojego Dziadka. W regestrach lubelszczyzny w zakładce Końskowola znalazłam wiele osób o nazwisku Migdal , ale nie mogłam ich dopasować do Jana. Dziękuję za te informacje, pozdrawiam Ewa.
Interesuje mnie z jakich portali korzystałaś (mogę się tak zwracać?) odnajdując rodzeństwo mojego Dziadka. W regestrach lubelszczyzny w zakładce Końskowola znalazłam wiele osób o nazwisku Migdal , ale nie mogłam ich dopasować do Jana. Dziękuję za te informacje, pozdrawiam Ewa.
6.04.2013 19:02
Oczywiście Pani Ewo proszę się do mnie zwracać jak Pani wygodnie. Dane znalazłam właśnie na http://regestry.lubgens.eu/ później dopasowałam dane z tabeli do odpowiednich akt albo na FamilySearch.org albo na szukajwarchiwach.pl
Jeśli poda mi Pani swój adres e-mail poprzez prywatną wiadomość to przyślę Pani na maila wszystkie zrzuty ekranu jakie zrobiłam, może będzie Pani w stanie odczytać te które są po rosyjsku (znalazłam 3 akty zgonu Marianny Migdal ale nie wiem który może dotyczyć tej naszej bo oczywiście są po rosyjsku).
Jeśli poda mi Pani swój adres e-mail poprzez prywatną wiadomość to przyślę Pani na maila wszystkie zrzuty ekranu jakie zrobiłam, może będzie Pani w stanie odczytać te które są po rosyjsku (znalazłam 3 akty zgonu Marianny Migdal ale nie wiem który może dotyczyć tej naszej bo oczywiście są po rosyjsku).
14.04.2013 08:54
Mam dodatkowe informacje.
Ojciec Jana - Wojciech urodził się w 1821, a zmarł 20.04.1884 r. W 1856 r. poślubił Mariannę Różalską urodzoną około 1839 roku. Wojciech był synem Mateusza i Małgorzaty (nazwisko panieńskie w tej chwili nie znane).
Ojciec Jana - Wojciech urodził się w 1821, a zmarł 20.04.1884 r. W 1856 r. poślubił Mariannę Różalską urodzoną około 1839 roku. Wojciech był synem Mateusza i Małgorzaty (nazwisko panieńskie w tej chwili nie znane).
14.04.2013 15:15
Akt zgonu 1895 Migdał Andrzej
Działo się to w osadzie Końskowoli dwudziestego piątego października / szóstego listopada tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego piątego roku o dziesiątej rano. Stawili się osobiście Andrzej Migdal lat dwadzieścia sześć Franciszek Birbach lat trzydzieści, rzemieślnicy, zamieszkali w osadzie Końskowoli i oznajmili, że dwudziestego trzeciego października / czwartego listopada bieżącego roku o godzinie dziesiatej rano w osadzie Końskowola zmarl Andrzej Migdał w wieku 2 lat, syn Andrzeja i Elzbiety zd. Birbach - na podstawie naocznego upewnienia sie stwierdzono smierć Andrzeja Migdała. Niniejszy akt niepiśmiennym świadkom został przeczytany i przez nas tylko podpisany. Prowadzący akta stanu cywilnego. podpis
Działo się to w osadzie Końskowoli dwudziestego piątego października / szóstego listopada tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego piątego roku o dziesiątej rano. Stawili się osobiście Andrzej Migdal lat dwadzieścia sześć Franciszek Birbach lat trzydzieści, rzemieślnicy, zamieszkali w osadzie Końskowoli i oznajmili, że dwudziestego trzeciego października / czwartego listopada bieżącego roku o godzinie dziesiatej rano w osadzie Końskowola zmarl Andrzej Migdał w wieku 2 lat, syn Andrzeja i Elzbiety zd. Birbach - na podstawie naocznego upewnienia sie stwierdzono smierć Andrzeja Migdała. Niniejszy akt niepiśmiennym świadkom został przeczytany i przez nas tylko podpisany. Prowadzący akta stanu cywilnego. podpis
14.04.2013 15:18
Dodatkowe informacje
Akt urodzenia Migdal Andrzej syn Wojciecha 1872
Działo się to w osadzie Końskowoli piątego / siedemnastego października tysiąc osiemset siedemdziesiątego drugiego roku o godzinie dwunastej w południe. Stawili się osobiście Wojciech Migdal lat pięćdziesiąt, gospodarz, zamieszkały w osadzie Końskowoli w obecności Franciszka Murat lat czterdzieści pięć i Józefa Sikory lat pięćdziesiąt siedem, gospodarze, zamieszkali w osadzie Końskowoli i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w osadzie Końskowoli trzydziestego pierwszego października bieżącego roku o godzinie trzeciej po południu z jego prawowitej żony Marianny z domu Różalska lat trzydzieści. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odprawionym przez Nas nadano imię: ANDRZEJ, a rodzicami chrzestnymi byli: Józef Sikora i Weronika Murat. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym został przeczytany i przez Nas tylko podpisany. Ksiądz Ludwik (nazwisko nieczytelne). Administrator Parafii, prowadzący akta stanu cywilnego.
Akt urodzenia Migdal Andrzej syn Wojciecha 1872
Działo się to w osadzie Końskowoli piątego / siedemnastego października tysiąc osiemset siedemdziesiątego drugiego roku o godzinie dwunastej w południe. Stawili się osobiście Wojciech Migdal lat pięćdziesiąt, gospodarz, zamieszkały w osadzie Końskowoli w obecności Franciszka Murat lat czterdzieści pięć i Józefa Sikory lat pięćdziesiąt siedem, gospodarze, zamieszkali w osadzie Końskowoli i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w osadzie Końskowoli trzydziestego pierwszego października bieżącego roku o godzinie trzeciej po południu z jego prawowitej żony Marianny z domu Różalska lat trzydzieści. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odprawionym przez Nas nadano imię: ANDRZEJ, a rodzicami chrzestnymi byli: Józef Sikora i Weronika Murat. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym został przeczytany i przez Nas tylko podpisany. Ksiądz Ludwik (nazwisko nieczytelne). Administrator Parafii, prowadzący akta stanu cywilnego.
14.04.2013 15:20
Dodatkowe informacje w skrócie:
1. Franciszek Migdal, ur. 30 grudnia 1873 r. / 11 stycznia 1874 r. w mieście Konskowoli. Rodzice: Wojciech Migdal (szewc) lat 24 i Franciszka zd. Murat lat 24;
2. Jan Migdal, ur.14 / 26 grudnia 1869 r. w Konskowoli. Rodzice: Wojciech Migdal (szewc) lat 49 i Marianna zd. Różalska lat 32;
3. Józef Migdal, zm.16/28 lipca 1868, sześć miesięcy, w Końskowoli. Rodzice: Wojciech Migdal (szewc) i Marianna zd. Różalska;
4. Marianna Migdal, zm. 6/19 września 1901 r. w Końskowoli, trzy tygodnie. Rodzice: Jan i Marianna z d. Ziółek;
5. Marianna Migdal, zm. 16/28 sierpnia 1885 r.. w Końskowoli, dwa lata i dziesięć miesięcy. Rodzice: Wojciech (murarz) i Franciszka zd. Murat.
6. Marianna Migdal, zm. 26 listopada/8 grudnia 1897 r. w Końskowoli, cztery miesiące. Rodzice: Michał (rzemieślnik) i Katarzyna zd. Wiejak.
7. Wojciech Migdal, zm. 8/20 kwietnia 1884 r. lat 63, w Końskowoli, szewc urodzony i mieszkający w Końskowoli . Syn Mateusza i Małgorzaty, małżonków Migdal, pozostawił wdowę Mariannę zd. Rózalska.
1. Franciszek Migdal, ur. 30 grudnia 1873 r. / 11 stycznia 1874 r. w mieście Konskowoli. Rodzice: Wojciech Migdal (szewc) lat 24 i Franciszka zd. Murat lat 24;
2. Jan Migdal, ur.14 / 26 grudnia 1869 r. w Konskowoli. Rodzice: Wojciech Migdal (szewc) lat 49 i Marianna zd. Różalska lat 32;
3. Józef Migdal, zm.16/28 lipca 1868, sześć miesięcy, w Końskowoli. Rodzice: Wojciech Migdal (szewc) i Marianna zd. Różalska;
4. Marianna Migdal, zm. 6/19 września 1901 r. w Końskowoli, trzy tygodnie. Rodzice: Jan i Marianna z d. Ziółek;
5. Marianna Migdal, zm. 16/28 sierpnia 1885 r.. w Końskowoli, dwa lata i dziesięć miesięcy. Rodzice: Wojciech (murarz) i Franciszka zd. Murat.
6. Marianna Migdal, zm. 26 listopada/8 grudnia 1897 r. w Końskowoli, cztery miesiące. Rodzice: Michał (rzemieślnik) i Katarzyna zd. Wiejak.
7. Wojciech Migdal, zm. 8/20 kwietnia 1884 r. lat 63, w Końskowoli, szewc urodzony i mieszkający w Końskowoli . Syn Mateusza i Małgorzaty, małżonków Migdal, pozostawił wdowę Mariannę zd. Rózalska.
18.04.2013 19:00
Dodatkowe informacje
Akt urodzenia Migdal Andrzej syn Wojciecha 1872
Działo się to w osadzie Końskowoli piątego / siedemnastego października tysiąc osiemset siedemdziesiątego drugiego roku o godzinie dwunastej w południe. Stawili się osobiście Wojciech Migdal lat pięćdziesiąt, gospodarz, zamieszkały w osadzie Końskowoli w obecności Franciszka Murat lat czterdzieści pięć i Józefa Sikory lat pięćdziesiąt siedem, gospodarze, zamieszkali w osadzie Końskowoli i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w osadzie Końskowoli trzydziestego pierwszego października bieżącego roku o godzinie trzeciej po południu z jego prawowitej żony Marianny z domu Różalska lat trzydzieści. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odprawionym przez Nas nadano imię: ANDRZEJ, a rodzicami chrzestnymi byli: Józef Sikora i Weronika Murat. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym został przeczytany i przez Nas tylko podpisany. Ksiądz Ludwik (nazwisko nieczytelne). Administrator Parafii, prowadzący akta stanu cywilnego.
Mariola, mam wątpliwość co do dat. Napisałaś że działo się 5/17.10 i że Andrzej o którym mowa w tym akcie urodził się 31.10. Możesz to jeszcze raz sprawdzić w wolnym czasie?
Z góry dziękuję.
18.04.2013 23:00
Akt urodzenia Migdał Andrzej syn Wojciecha 1872
Działo się to w osadzie Końskowoli piątego / siedemnastego listopada tysiąc osiemset siedemdziesiątego drugiego roku o godzinie dwunastej w południe. Stawili się osobiście Wojciech Migdal lat pięćdziesiąt, gospodarz, zamieszkały w osadzie Końskowoli w obecności Franciszka Murat lat czterdzieści pięć i Józefa Sikory lat pięćdziesiąt siedem, gospodarze, zamieszkali w osadzie Końskowoli i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w osadzie Końskowoli trzydziestego pierwszego października bieżącego roku o godzinie trzeciej po południu z jego prawowitej żony Marianny z domu Różalska lat trzydzieści. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odprawionym przez Nas nadano imię: ANDRZEJ, a rodzicami chrzestnymi byli: Józef Sikora i Weronika Murat. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym został przeczytany i przez Nas tylko podpisany. Ksiądz Ludwik (nazwisko nieczytelne). Administrator Parafii, prowadzący akta stanu cywilnego.
Działo się to w osadzie Końskowoli piątego / siedemnastego listopada tysiąc osiemset siedemdziesiątego drugiego roku o godzinie dwunastej w południe. Stawili się osobiście Wojciech Migdal lat pięćdziesiąt, gospodarz, zamieszkały w osadzie Końskowoli w obecności Franciszka Murat lat czterdzieści pięć i Józefa Sikory lat pięćdziesiąt siedem, gospodarze, zamieszkali w osadzie Końskowoli i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w osadzie Końskowoli trzydziestego pierwszego października bieżącego roku o godzinie trzeciej po południu z jego prawowitej żony Marianny z domu Różalska lat trzydzieści. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym w dniu dzisiejszym odprawionym przez Nas nadano imię: ANDRZEJ, a rodzicami chrzestnymi byli: Józef Sikora i Weronika Murat. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym został przeczytany i przez Nas tylko podpisany. Ksiądz Ludwik (nazwisko nieczytelne). Administrator Parafii, prowadzący akta stanu cywilnego.
6.05.2013 19:53
Mam jeszcze dodatkowe informacje:
1. Mateusz Migdal i Małgorzata Matraszek bądź Matrasek (córka Kacpra i Rozalii, ur.13.07.1790 w Końskowoli)
1.1. Ignacy Migdal (ur.01.07.1815 w Końskowoli
1.2. Wojciech Migdal (ur. ok. 1821 w Końskowoli) i Marianna Różalska (ur. ok. 1839) (ślub - 1856 Końskowola)
1.2.? - mieli przynajmniej 7 dzieci które opisałam wcześniej
1. Mateusz Migdal i Małgorzata Matraszek bądź Matrasek (córka Kacpra i Rozalii, ur.13.07.1790 w Końskowoli)
1.1. Ignacy Migdal (ur.01.07.1815 w Końskowoli
1.2. Wojciech Migdal (ur. ok. 1821 w Końskowoli) i Marianna Różalska (ur. ok. 1839) (ślub - 1856 Końskowola)
1.2.? - mieli przynajmniej 7 dzieci które opisałam wcześniej
29.07.2016 12:27
Witaj Magda!
Też jestem Migdal, choć wydaje się, a nawet wygląda na to, że na pewno inna gałąź tego samego nazwiska. Ale że "niejednemu psu Łysek" więc odzywam się.
Jak napisałem, też jestem Migdal, a na imię mam Grzegorz, dobry, jeszcze przedwojenny, rocznik 1934.
Moim Ojcem był Jan i to z okolicy Puław, bo urodzony w Klementowicach w 1902 roku (spoczywa na cmentarzu Bródnowskim w Warszawie) żonaty z Eleonorą z Graboniów, spod Sanoka. Oboje byli nauczycielami. Tata początkowo w Bochotnicy, potem w Markuszowie, Żelechowie, Garwolinie. Po wojnie, w 1947 roku przeniesiony do Warszawy, pracował do emerytury w dep. szkoln. Ministerstwa Przemysłu Rolnego i spożywczego. Eleonora była Jego drugą żoną. Z pierwszą Katarzyną miał syna Rościsława (zmarły, spoczywa na cmentarzy w Opolu Lubelskim).
Był synem też Jana (ur. 1867 roku, zm. 30.04.1933r.) i Józefy z Gębalów (spoczywają na cmentarzu w Końskowoli). Ten mój dziadek był w Klementowicach kowalem. Gdzieś pomiędzy 1900, a 1914 rokiem kupili Oni gospodarkę i byli rolnikami zamieszkałymi we wsi Rudy k/Końskowoli.
Tenże Jan był synem Jana i Tekli (spoczywają na cmentarzu w Klementowicach). Według ustnych rodzinnych przekazów mieli Oni czworo dzieci. Najstarsza była Tekla(zm. 15.09.1930r.) zamężna Kozak, potem była Konstancja (ur.1860 r. zm.23.09.1933 r.) zamężna Wysocka, potem mój dziadek Jan żonaty z Józefą z Gębalów i najmłodszy Andrzej (ur. w 1870 r. zm. w 06.07.1933 r.) żonaty z Bronisławą z Ostrachów (?).
Nadto wiem, że w Klementowicach, jeszcze 20 lat temu żył i mieszkał stryjeczny brat mojego Taty - Stanisław wraz z kimś ze swych potomnych.
Może po dłuższej kwerendzie znajdziesz, jeśli Ci starczy energii i cierpliwości, jakieś wspólne korzenie naszych rodzin. Jeśli ta garść moich informacji pomoże Ci w tym dziele będę zadowolony, że zawracałem Ci głowę. Jeśli nie, to też warto było, bo nazwisko rzadkie i wszystko wskazuje na to, że gdzieś kiedyś, ktoś odciął gałąź z pnia głównego i teraz rozproszeni jesteśmy po całym świecie. Łączę pozdrowienia - krewniak po nazwisku, a może i nie tylko?
Też jestem Migdal, choć wydaje się, a nawet wygląda na to, że na pewno inna gałąź tego samego nazwiska. Ale że "niejednemu psu Łysek" więc odzywam się.
Jak napisałem, też jestem Migdal, a na imię mam Grzegorz, dobry, jeszcze przedwojenny, rocznik 1934.
Moim Ojcem był Jan i to z okolicy Puław, bo urodzony w Klementowicach w 1902 roku (spoczywa na cmentarzu Bródnowskim w Warszawie) żonaty z Eleonorą z Graboniów, spod Sanoka. Oboje byli nauczycielami. Tata początkowo w Bochotnicy, potem w Markuszowie, Żelechowie, Garwolinie. Po wojnie, w 1947 roku przeniesiony do Warszawy, pracował do emerytury w dep. szkoln. Ministerstwa Przemysłu Rolnego i spożywczego. Eleonora była Jego drugą żoną. Z pierwszą Katarzyną miał syna Rościsława (zmarły, spoczywa na cmentarzy w Opolu Lubelskim).
Był synem też Jana (ur. 1867 roku, zm. 30.04.1933r.) i Józefy z Gębalów (spoczywają na cmentarzu w Końskowoli). Ten mój dziadek był w Klementowicach kowalem. Gdzieś pomiędzy 1900, a 1914 rokiem kupili Oni gospodarkę i byli rolnikami zamieszkałymi we wsi Rudy k/Końskowoli.
Tenże Jan był synem Jana i Tekli (spoczywają na cmentarzu w Klementowicach). Według ustnych rodzinnych przekazów mieli Oni czworo dzieci. Najstarsza była Tekla(zm. 15.09.1930r.) zamężna Kozak, potem była Konstancja (ur.1860 r. zm.23.09.1933 r.) zamężna Wysocka, potem mój dziadek Jan żonaty z Józefą z Gębalów i najmłodszy Andrzej (ur. w 1870 r. zm. w 06.07.1933 r.) żonaty z Bronisławą z Ostrachów (?).
Nadto wiem, że w Klementowicach, jeszcze 20 lat temu żył i mieszkał stryjeczny brat mojego Taty - Stanisław wraz z kimś ze swych potomnych.
Może po dłuższej kwerendzie znajdziesz, jeśli Ci starczy energii i cierpliwości, jakieś wspólne korzenie naszych rodzin. Jeśli ta garść moich informacji pomoże Ci w tym dziele będę zadowolony, że zawracałem Ci głowę. Jeśli nie, to też warto było, bo nazwisko rzadkie i wszystko wskazuje na to, że gdzieś kiedyś, ktoś odciął gałąź z pnia głównego i teraz rozproszeni jesteśmy po całym świecie. Łączę pozdrowienia - krewniak po nazwisku, a może i nie tylko?
12.09.2016 12:41
Witam Panie Grzegorzu!
Przepraszam, ze odpisuję dopiero teraz, dawno mnie na tym forum nie było. Na razie nie widzę, żadnej wspólnej gałązki ale szukać na pewno będę i jak tylko znajdę dam znać
A do szukania już się biorę
Pozdrawiam serdecznie, Magda
Przepraszam, ze odpisuję dopiero teraz, dawno mnie na tym forum nie było. Na razie nie widzę, żadnej wspólnej gałązki ale szukać na pewno będę i jak tylko znajdę dam znać
A do szukania już się biorę
Pozdrawiam serdecznie, Magda
12.09.2016 13:32
Witam panie Grzegorzu,
Udało mi się znaleźć akt urodzenia pana dziadka Jana - http://szukajwarchiwach.pl/35/1841/0/2. ... RoC0YyPhSQ (akt nr 5), a także jego akt ślubu z pana babcią Józefą Gębal. Z aktów wynika, że rodzicami Jana byli Jan i Jadwiga z Matraszków (lub z Matrasów, w innych aktach jest podane to nazwisko) - http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2. ... 1BiPseUj9A (akt nr 73)
Niestety rosyjskiego (a właściwie mieszanki języków wschodnich) uczę się sama na podstawie aktów, więc nie jestem w stanie przetłumaczyć całego aktu
Dodatkowo udało mi się ustalić że Jan i Józefa zd Gębal mieli więcej dzieci:
- Józefę ur 1896 Klementowice
- Bronisławę ur 1898 Klementowice, zm 1900 Klementowice
- Feliksa ur 1900 Klementowice, zm 1900 Klementowice
- (oczywiście) Jana ur 1902 Klementowice
- Jadwigę ur 1904 Klementowice, (zm. 1913 Rudy - prawdopodobnie, akt po rosyjsku)
- Bronisława ur 1911 w Rudach parafia Końskowola
Udało mi się znaleźć akt urodzenia pana dziadka Jana - http://szukajwarchiwach.pl/35/1841/0/2. ... RoC0YyPhSQ (akt nr 5), a także jego akt ślubu z pana babcią Józefą Gębal. Z aktów wynika, że rodzicami Jana byli Jan i Jadwiga z Matraszków (lub z Matrasów, w innych aktach jest podane to nazwisko) - http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2. ... 1BiPseUj9A (akt nr 73)
Niestety rosyjskiego (a właściwie mieszanki języków wschodnich) uczę się sama na podstawie aktów, więc nie jestem w stanie przetłumaczyć całego aktu
Dodatkowo udało mi się ustalić że Jan i Józefa zd Gębal mieli więcej dzieci:
- Józefę ur 1896 Klementowice
- Bronisławę ur 1898 Klementowice, zm 1900 Klementowice
- Feliksa ur 1900 Klementowice, zm 1900 Klementowice
- (oczywiście) Jana ur 1902 Klementowice
- Jadwigę ur 1904 Klementowice, (zm. 1913 Rudy - prawdopodobnie, akt po rosyjsku)
- Bronisława ur 1911 w Rudach parafia Końskowola
12.09.2016 13:32
Pana pradziadek Jan poślubił Jadwigę Matraszek (Matras) 21 listopada 1858 roku w Końskowoli - https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931 (akt 58)
Rodzicami Jana byli Antoni i Agnieszka z Piekarskich. Jan miał 22 lata, więc można zakładać, że urodził się około 1836 r.
Rodzicami Jadwigi byli Wojciech i Marianna z Cymerskich. Jadwiga miała 20 lat, więc urodziła się około 1838 r.
Jan z Jadwigą Matraszek (Matras) miał dzieci:
- Andrzej ur 1870 Klementowice (przypuszczam, że to ten sam o którego istnieniu Pan wie), zm. 1933 Klementowice
- Franciszek ur 1873 Klementowice, zm. 1874 Klementowice
- Feliks ur 1877 Klementowice
- Konstancja ur 11.02.1862 w Końskowoli
Znalazłam też akt ślubu Konstancji - http://szukajwarchiwach.pl/35/1841/0/2. ... -ecs4zal7A (akt nr 2), niestety nie jestem w stanie z niego nic wyczytać
Jadwiga zmarła w 1878 roku w Klementowicach - https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931 (akt nr 27)
Drugą żoną Pana pradziadka Jana była Tekla Moskal. Jan poślubił Teklę w 1878, była ona wdową po Mateuszu Piechu - https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931 (akt nr 46)
Tekla była matką Tekli ur 1881, która w 1897 poślubiła Marcina Kozaka (http://szukajwarchiwach.pl/35/1841/0/2. ... uRDNCycMug)
Rodzicami Jana byli Antoni i Agnieszka z Piekarskich. Jan miał 22 lata, więc można zakładać, że urodził się około 1836 r.
Rodzicami Jadwigi byli Wojciech i Marianna z Cymerskich. Jadwiga miała 20 lat, więc urodziła się około 1838 r.
Jan z Jadwigą Matraszek (Matras) miał dzieci:
- Andrzej ur 1870 Klementowice (przypuszczam, że to ten sam o którego istnieniu Pan wie), zm. 1933 Klementowice
- Franciszek ur 1873 Klementowice, zm. 1874 Klementowice
- Feliks ur 1877 Klementowice
- Konstancja ur 11.02.1862 w Końskowoli
Znalazłam też akt ślubu Konstancji - http://szukajwarchiwach.pl/35/1841/0/2. ... -ecs4zal7A (akt nr 2), niestety nie jestem w stanie z niego nic wyczytać
Jadwiga zmarła w 1878 roku w Klementowicach - https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931 (akt nr 27)
Drugą żoną Pana pradziadka Jana była Tekla Moskal. Jan poślubił Teklę w 1878, była ona wdową po Mateuszu Piechu - https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931 (akt nr 46)
Tekla była matką Tekli ur 1881, która w 1897 poślubiła Marcina Kozaka (http://szukajwarchiwach.pl/35/1841/0/2. ... uRDNCycMug)
12.09.2016 14:47
Antoni i Agnieszka Piekarska pobrali się w 1832 w Końskowoli.
Mieli dzieci:
- Krystyna ur 1840 w Końskowoli, zm. 27.04.1841 w Końskowoli, miała 6 m-cy
- Antonina ur 1842 w Końskowoli, zm 1848 w Końskowoli
- Feliks ur około 1838, zm 14.07.1842 w Końskowoli, miał 4 lata
- Elżbieta ur około 1844, zm 16.12.1849 (5 lat) w Końskowoli
- Feliks ur około 1847, zm 16.12.1849 (2 lata i 6 miesięcy) w Końskowoli
Agnieszka Migdal zd Piekarska zmarła w Końskowoli w 29.09.1849 r mając 35 lat - http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2. ... o08nhGhOGw (akt 109). Agnieszka urodziła się około 1814 roku.
Mieli dzieci:
- Krystyna ur 1840 w Końskowoli, zm. 27.04.1841 w Końskowoli, miała 6 m-cy
- Antonina ur 1842 w Końskowoli, zm 1848 w Końskowoli
- Feliks ur około 1838, zm 14.07.1842 w Końskowoli, miał 4 lata
- Elżbieta ur około 1844, zm 16.12.1849 (5 lat) w Końskowoli
- Feliks ur około 1847, zm 16.12.1849 (2 lata i 6 miesięcy) w Końskowoli
Agnieszka Migdal zd Piekarska zmarła w Końskowoli w 29.09.1849 r mając 35 lat - http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2. ... o08nhGhOGw (akt 109). Agnieszka urodziła się około 1814 roku.
12.09.2016 14:51
Antoni Migdal i Agnieszka Piekarska pobrali się dokładnie 29.01.1832 w Końskowoli - http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2. ... S2yf47DrdQ (akt nr 8)
Z aktu wynika, że rodzicami Antoniego byli Józef i nieżyjąca Józefa Hieczkow??? (nie jestem w stanie rozczytać nazwiska). Antoni w dniu ślubu ma 20 lat, więc urodził się około 1812 r.
O Agnieszce wiadomo tylko, że miała 18 lat (urodzona około 1814 r), imiona rodziców nie znane, można podejrzewać, że matka nie żyje.
Z aktu wynika, że rodzicami Antoniego byli Józef i nieżyjąca Józefa Hieczkow??? (nie jestem w stanie rozczytać nazwiska). Antoni w dniu ślubu ma 20 lat, więc urodził się około 1812 r.
O Agnieszce wiadomo tylko, że miała 18 lat (urodzona około 1814 r), imiona rodziców nie znane, można podejrzewać, że matka nie żyje.
13.09.2016 16:23
Witam,
Znalazłam powiązanie. Niestety nie po stronie Migdalów, przynajmniej jeszcze nie.
Agnieszka Piekarska urodziła się 16.01.1814 roku w Końskowoli, była córką Jana i Franciszki z Czyżewiczów. Jej siostrą była Pelagia Piekarska urodzona około 1824 r., pierwsza żona Wojciecha Migdala, pra-pra-pradziadka mojego męża. Czyli na razie więzów krwi nie znalazłam, ale znalazłam połączenia naszych obu drzew genealogicznych.
Szukam dalej
Znalazłam powiązanie. Niestety nie po stronie Migdalów, przynajmniej jeszcze nie.
Agnieszka Piekarska urodziła się 16.01.1814 roku w Końskowoli, była córką Jana i Franciszki z Czyżewiczów. Jej siostrą była Pelagia Piekarska urodzona około 1824 r., pierwsza żona Wojciecha Migdala, pra-pra-pradziadka mojego męża. Czyli na razie więzów krwi nie znalazłam, ale znalazłam połączenia naszych obu drzew genealogicznych.
Szukam dalej