Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
11.10.2016 14:26
Witam, bardzo proszę o przetłymaczenie tego aktu to moja praprababcia Bronisława Wilamowska
http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1947/ ... nTLikZdkdg poz. 79
pozdrawiam Krzysztof
http://www.szukajwarchiwach.pl/35/1947/ ... nTLikZdkdg poz. 79
pozdrawiam Krzysztof
Odpowiedzi (2)
11.10.2016 18:17
Panie Krzysztofie - chyba jednak nie.
To jest akt zgonu Nr 79 Ruda - w parafii w Uhrusku, Bronisława Wilimowska [zm. 26.10.1894] miała 4 lata córka Władysława i Anastazji zd. Magierskiej -
To jest akt zgonu Nr 79 Ruda - w parafii w Uhrusku, Bronisława Wilimowska [zm. 26.10.1894] miała 4 lata córka Władysława i Anastazji zd. Magierskiej -
12.10.2016 11:37
Witam, faktycznie to jest córka mojego pradziadka Władysława Wilamowskiego, którego historię już odnalazłem. W akcie popełniono błąd zamiast Wilamowska napisali Wilimowska.
POZDRAWIAM
POZDRAWIAM