Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Hussaków, powiat mościski, woj. lwowskie
18.04.2019 08:28
Hussaków - miejscowość w Ziemi Przemyskiej.
Poniżej opis - SGKP Tom_3 1882.
Poniżej opis - SGKP Tom_3 1882.
Odpowiedzi (2)
18.04.2019 08:43
Celem ujednolicenia nazw miejscowości, jak również celem uniknięcia pomyłek z przypisaniem miejscowości do określonego terenu, wskazane byłoby stosować Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 lipca 1934 roku.
Dotyczy to np. miejscowości Hussaków - poprawna nazwa stosowana od wieków w dokumentach i piśmiennictwie. Tłumaczenie obecnej nazwy "Гусаків" na język polski nie ma racji bytu, zważywszy na potrzebę zachowania naszej tożsamości.
Mój pradziadek udawał się na targ do Hussakowa, a nie do "Гусакова".
Dotyczy to np. miejscowości Hussaków - poprawna nazwa stosowana od wieków w dokumentach i piśmiennictwie. Tłumaczenie obecnej nazwy "Гусаків" na język polski nie ma racji bytu, zważywszy na potrzebę zachowania naszej tożsamości.
Mój pradziadek udawał się na targ do Hussakowa, a nie do "Гусакова".
23.04.2019 12:02
Krótki opis z wizyty biskupiej w Hussakowie.
Opis za: Kronika Dyecezyi Przemyskiej_1905_z2.
Krótki tekst, ale zawiera szereg szczegółów.
Opis za: Kronika Dyecezyi Przemyskiej_1905_z2.
Krótki tekst, ale zawiera szereg szczegółów.