Jak pytać - jak pomagać?

Jeśli pytasz

1. Najpierw skan dokumentu umieść w Archiwum zdjęć w dziale DOKUMENTY (musisz być zalogowany tam - osobna rejestracja).

2. Następnie poproś o tłumaczenie - stwórz nowy "wątek" w odp. dziale
TYTUŁ - postaraj się ni pisać "prośba o tłumaczenie" lecz konkret np. "prośba o tłumaczenie aktu ślubu J. Kowalskiego"

3. Zamieść tutaj miniaturkę z linkiem (BBCODE "minipic") do zdjęcia dodanego do archiwum - pomiędzy znaczniki "minipic" wpisz numer zdjęcia

Możesz dodać zdjęcie też tutaj jako załącznik - jednak wtedy dokument nie będzie indeksowany i nie będzie mógł być użyty jako odnośnik w dalszych pracach.
Możesz też ostatecznie dodać odnośnik do pliku umieszczonego gdzieś indziej - ale po jakimś czasie link przestanie funkcjonować i temat będzie prowadzić "donikąd"

4. Postaraj się opisać dokument - w szczególności jakich dotyczy miejsc lub osób (jeśli wiesz)

5. Zaznacz opcje "Powiadom mnie, jeśli ktoś odpowie" - lub "obserwuj wątek"

6. Poczekaj - otrzymasz maila jeśli ktoś odpowie.


W razie wątpliwości i innych pytań napisz tutaj używając przycisku "odpowiedz"
Jeśli to wszystko za trudne - napisz do redakcji

Jeśli możesz pomóc

Jeśli możesz pomóc przy tłumaczeniach zaznacz "obserwuj dział" w odpowiednim dziale językowym. Będziesz dostawać na maila automatyczne informacje o nowych wątkach w tym dziale.